上尉的女儿(上)-第一部-第13章-拘捕（2）

《上尉的女儿》作者：普希金

    "好!"佐林接着说,"就这么办,给你房间.真可惜呀!......不然,咱们倒要照老规矩吃喝一顿......喂,勤务兵!干吗不把普加乔夫的教亲娘娘带到这儿来瞧瞧?或许她死心眼儿?告诉她,她不必害怕.老爷是再好不过了,决不会欺侮她,只会紧紧地抱住她的脖子."
    "你说这个干吗?"我对佐林说,"什么普加乔夫的教亲娘娘?她是殉国的米龙诺夫上尉的女儿.我把她从俘虏中搭救出来,现在送她到我父亲的田庄上去,就让她待在那儿."
    "怎么,刚才他们来报告的原来就是你呀!请原谅.这是怎么回事?"
    "等一会我都告诉你.现在,看在上帝的份上,让那位可怜的姑娘安静一下,你的骠骑兵可把他吓坏了."
    佐林当刻下了命令.他自己走到街上,向玛利亚.伊凡诺夫娜道歉,说这是一场误会,吩咐伍长把她请到镇上最好的旅馆里去.我便在他那儿过夜.
    我们吃了顿晚饭.等到只剩下我们两个人的时候,我便把我的惊险的境遇告诉了他.佐林非常专心地听我说.当我说完,他摇摇头,说道:
    "老弟!这一切都很好.只有一点不好:真见鬼,干吗你要结婚?我是个堂堂军官,不愿让你受骗上当.相信我,结婚顶个屁!整天围着老婆团团转,抱抱孩子换尿片,何苦呢?听我说,赶快跟这个上尉的女儿分离.通辛比尔斯克的道路已经扫清了,一路安全.明天你就打发她到你父母那儿去,你自己就留在我的部队里.你也没有必要到奥伦堡去了.万一你又落到叛匪手里,那就休想再脱身了.这么办,包你恋爱的热情断然冷却,万事大吉."
    虽然我不能完全同意他,但我觉得,军人的天职要求我留在女皇的部队里.我决定听从佐林的劝告:把玛利亚.伊凡诺夫娜送到田庄去,我自己就留在他的部队里.
    沙威里奇跑来给我脱衣.我告诉他,他得准备明天护送玛利亚.伊凡诺夫娜上路.他不肯:"怎么,少爷?我怎么能离开你?谁来伺候你?你爸爸妈妈会怎么说呢?"
    沙威里奇的犟脾气我是知道的,只有好言相劝和推心置腹的话才能感动他."老朋友,阿尔希卜.沙威里奇!"我对他说,"别拒绝了,给我行行好事吧!在这里我不需要人伺候,不过,如果玛利亚.伊凡诺夫娜一路上没有你的照顾,我心里会不安的.伺候她,也就是伺候我,因为我已经决定,一到环境许可,我就与她结婚."
    沙威里奇举起两手,拍一巴掌,大吃一惊的样子."结婚?"他反问,"小小年纪就想结婚!你爸爸会怎么说?你妈妈会怎么想?"
    "会同意的."我回答,"他们了解了玛利亚.伊凡诺夫娜以后,一定会同意.我还得指望你哩!我父母都信任你.你就为我们说几句好话吧!求求你!"
    老头儿被感动了."唉,我的彼得.安德列伊奇少爷!"他回答,"你想结婚,尽管还嫌早了点,不过嘛,玛利亚.伊凡诺夫娜确实是个好姑娘,失去了这个好机会也是罪过.就按你的办吧!我就护送她这位天使回去,还得禀告你父母,这么好的姑娘是不要嫁妆的."

第一页上一页 1

3 4 下一页

上一篇：上尉的女儿(上)-第一部-第12章-孤女
下一篇：上尉的女儿(上)-第一部-第14章-审判
目录：上尉的女儿

投稿

上尉的女儿(上)-第一部-第13章-拘捕（2）

猜你喜欢：

评论