首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(下)-第61章

傲慢与偏见(下)-第61章

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀

    贝内特太太两个最可引以为自豪的女儿出嫁的那一天,也是这位母亲最高兴的一天.可想而知,以后她去宾利太太家作客,或者向人谈论起达西太太,一定会兴奋非凡.得意非凡.看在她一家人份上,作者想说的还有,她由于夙愿得偿,五个女儿三个已有了归宿,说来可喜,从此她竟变得知情晓理,性格温和,见识也长了许多.只是不过有时还发神经质,傻里傻气,这倒是她丈夫的福气,否则他也就享受不到这种非同寻常的家庭乐趣了.
    贝内特先生最舍不得是二女儿,别的事难把他拖出门,因思念二女儿心切,他现在也常往外跑.他爱去彭伯利,特别是爱挑别人意料不到时光临.
    宾利先生与简在内瑟菲尔德只住了一年.虽然他们一个性格无所谓,另一个心肠很软,却也不愿与母亲大人和梅里顿的亲戚靠得太过于近.于是宾利姐妹的殷切希望得以实现,在毗连德比的一个郡安置下来.简与伊丽莎白福上添福,相隔还不到三十英里.
    基蒂大部分时间住在大姐姐或二姐姐家,受益不浅.由于交往的人比以往要好得多,她大不同于先前.她不像莉迪亚难管束,原来跟着莉迪亚学了些球样,现在一有人关心管教,上了正轨,不再乱七八糟瞎胡闹.家里人当然现在也有了戒心,不让她再沾莉迪亚的边,虽然她被多次邀请去参加舞会,见美少年,她父亲一直却没松口答应.
    留在家里的女儿只剩下一个玛丽,无奈贝内特太太害怕寂寞,她只得奉陪,少读书经.玛丽与人的交往增多不少,但每次上午作客也好,来客也好,她都没忘记过道德经.姐姐妹妹一走,再没人能评头品足比长相,耳朵根清静了,这一来她父亲便怀疑,她反而求之不得她们走.
    简和伊丽莎白出嫁后,莉迪亚与威克姆依然故我.假如说伊丽莎白过去不知情,现在对他的忘恩负义,虚伪欺诈必定一清二楚,威克姆却处之泰然.不仅如此,他也许还抱着一线希望,心想达西说不定还可以说动心,给他帮个大忙.结婚伊丽莎白时收到的莉迪亚的贺信说明,假如他本人没有抱有这种希望,至少莉迪亚是抱有这种希望.信是这样写的:
    亲爱的利齐:
    祝你愉快.若是你对达西先生的爱比得上我对威克姆的一半,你无须多说肯定非常幸福.你成了阔佬叫人高兴,闲着无事时希望能想到我们.我知道威克姆特别想在宫里谋个差事.若是没有人帮忙,我们赚的钱不够生活.只要一年有三四百,干什么都行.但这事若是你不愿,就算了,也甭向他提了.
    伊丽莎白果然不愿,回信叫她以后别再提起这类事,别再指望.但是,她仍助了一臂之力,就是经常节省自己名下的开销来接济他们.她看得清楚,这两人用钱毫无节制,今朝有酒今朝醉,进款有限,必定入不敷出.每次搬迁,他们不是写信给简就是写信给她要钱帮他们还债.两人居无定所,甚至天下太平退伍了,也只要安家,总东游西荡.他们住了这里搬那里,总想找一个开销小的地方,却总是钱用过了头.过了不久,威克姆对莉迪亚感情便淡薄了.莉迪亚则重感情些,而且别看她年轻荒唐,还是处处都顾到婚后夫妻的名声.
    达西始终没有让威克姆来彭伯利,可是看在伊丽莎白面上,后来还是帮他谋了职业.莉迪亚偶尔在丈夫去伦敦或巴斯快活一番时,就会来彭伯利作作客.宾利夫妇那里威克姆与莉迪亚去得多,一住就是很久,连宾利这么样性格温和的人也不耐烦了,说起了要暗示他们快走的话来.

猜你喜欢:

  • 《百战奇略》【原文】凡与敌战,士卒宁进死,而不肯退生者,皆将恩惠使然也。三军知在上之人爱我如子之 至,则我之爱上也如父之极。故陷危亡之地,而无不愿死以报
  • 《百战奇略》【解析】本篇以《降战》为题,旨在阐述接收降敌时应注意掌握的指导原则。它认为,对于来降之敌,必须查明其真伪后再决定是否接收。为了防止敌人诈降,
  • 《菜根谭》 横逆困穷是锻炼豪杰的一副炉锤,能受其锻炼则身
  • 《宝岛》  第二天一大早,我们就开始干活,因为要把那么多财宝搬到岸边,在陆地上要走近一英里,再坐小船划三英里水路运到伊斯班袅拉号上去,这工作够我们忙
  • 《辽史》 开府仪同三司、上柱国、录军国重事、中书右丞相、监修国史、领经筵事臣脱脱言:窃惟天文莫验于玑衡,人文莫证于简策。人主监天象之休咎,则必
  • 《北齐书》 ◎恩幸 ○郭秀 和士开 穆提婆 高阿那肱 韩凤 韩宝业 甚哉,齐末之嬖幸也,盖书契以降,未之有焉。心利锥刀,居
  • 《明史》 ◎诸王五 ○世宗诸子 哀冲太子载基 庄敬太子载 景王载圳 颍王载啇 戚王载沴 蓟王载 均王载 ○穆宗诸
  • 《安娜·卡列尼娜》    阿列克谢.亚历山德罗维奇忘了利季娅.伊万诺夫伯爵夫人,但是她却没有忘记他.在他孤独绝望的最痛苦的时刻,
  • 《说唐全传》  再言尉迟青山看见刁总兵出阵,抬头一看,但见他头戴凤翅金盔,上有大红缨,穿着龙鳞金甲,手执降魔棍,骑下一匹花骢马,面如银盆,三绺长须,威风
  • 《贞观政要》 司空房玄龄事继母,能以色养,恭谨过人。其母病,请医人至门,必迎拜垂泣。及居丧,尤甚柴毁。太宗命散骑常侍刘洎就加宽譬,遗寝床、粥食、盐
  • 《警世通言》 浪说曾分鲍叔金,谁人辨得伯牙琴!于今交道奸如鬼,湖海空悬一片心。 古来论交情至厚莫如管鲍。管是管夷吾,鲍是鲍叔牙。他两个同为商
  • 《论衡》   【题解】  这是一篇解释仕宦遭遇的文章。作者解释了为什么才能低下、操行恶劣的人能受到君主赏识重用,而才高行洁的人却被轻视排斥的社会
  • 《元史》 ◎祭祀四 ○宗庙下 亲谢仪,其目有八: 一曰斋戒。前享三日,皇帝散斋二日于别殿,致斋一日于大次。应享官员受誓戒于中
  • 《旧五代史》 乾祐三年春正月己亥朔,帝不受朝贺。凤翔行营都部署赵晖奏,前月二十四日,收复凤翔,逆贼王景崇举族自燔而死。丁未,凤翔节度使、充西南行营
  • 《宋史》 ◎礼十四(嘉礼二) ○册立皇后仪 册命皇太子仪 册皇太子 妃仪 公主受封仪 册命亲王大臣仪 册立皇后。建隆元年
  • 《西游记》 大道幽深,如何消息,说破鬼神惊骇。挟藏宇宙,剖判玄光,真乐世间无赛。灵鹫峰前,宝珠拈出,明映五般光彩。照彻乾坤上下群生,知者寿同山海
  • 《辽史》 ◎营卫志上 上古之世,草衣木食,巢居穴处,熙熙于于,不求不争。爰自炎帝政衰,蚩尤作乱,始制干戈,以毒天下。轩辕氏作,戮之涿鹿之
  • 《旧五代史》 高祖睿文圣武昭肃孝皇帝,姓刘氏,讳暠,本名知远,及即位改今讳。其先本沙陀部人也。四代祖讳湍,帝有天下,追尊为明元皇帝,庙号文祖,陵曰
  • 《旧五代史》 李嗣昭,字益光,武皇母弟代州刺史克柔之假子也。小字进通,不知族姓所出。(《欧阳史》云:本姓韩氏,汾州大谷县民家子。)少事克柔,颇谨愿
  • 《隋书》 ○周罗睺 周罗睺,字公布,九江寻阳人也。父法暠,仕梁冠军将军、始兴太守、通直散骑常侍、南康内史,临蒸县侯。罗睺年十五,善骑射,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com