重译来王来贺节，十年一度一临轩

乾隆《八月十三日六旬庆典率内外王公大臣诣慈宁宫行礼遂御殿受贺爰成长句示志》

名句出处

出自清代乾隆的《八月十三日六旬庆典率内外王公大臣诣慈宁宫行礼遂御殿受贺爰成长句示志》

全文：
慈宁爱日丽清暾，晋拜躬倡近远藩。
重译来王来贺节，十年一度一临轩。
六旬亦自寻常有，万寿微嫌庆祝繁。
久道斯之化成未，敬勤兢业勖存存。

乾隆诗词大全

参考注释

重译

(1)

(2) 辗转翻译

山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》

(3) 重新翻译

来王

指古代诸侯定期朝觐天子。《书·大禹谟》：“无怠无荒，四夷来王。” 孔传：“言天子常戒慎无怠惰荒废，则四夷归往之。”《南齐书·萧赤斧传》：“ 世祖嗣兴，增光前业，云雨之所沾被，日月之所出入，莫不举踵来王，交臂纳贡。” 何启胡礼垣《新政论议》：“修文德以服远人，来享来王著其效。”

贺节

祝贺节日。《水浒传》第九三回：“九十二个头领，及新降将耿恭，齐齐整整，都来贺节，参拜宋江。”《儒林外史》第二回：“想这新年大节，老爷衙门里，三班六房，那一位不送帖子来，我怎好不去贺节？” 胡朴安《中华全国风俗志·江苏·南京采风记》：“﹝端午节﹞午刻焚香烛敬神，亲友互相贺节。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一度

(1) 曾经,从前

一度是很快乐的

(2) 有过一次

他因病一度休学

临轩

(1).皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称。《后汉书·党锢传·李膺》：“ 让诉寃於帝，詔膺入殿，御亲临轩，詰以不先请便加诛辟之意。” 唐王维《少年行》之四：“天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。”《清史稿·礼志九》：“ 乾隆十四年，定命将仪三：一曰授敕印，经略大将军出师，皇帝临轩颁给。”

(2).在窗前。轩，窗槛。唐元稹《莺莺传》：“ 张生临轩独寝，忽有人觉之。” 前蜀杜光庭《虬髯客传》：“公既去，而执拂者临轩指吏曰：‘问去者处士第几？住何处？’”

乾隆名句，八月十三日六旬庆典率内外王公大臣诣慈宁宫行礼遂御殿受贺爰成长句示志名句