梯航入贡，路经头痛身热

名句出处

出自宋代张孝祥的《念奴娇（张仲钦提刑行边）》

全文：
弓刀陌上，净蛮烟瘴雨，朔云边雪。
幕府横驱三万里，一把平安遥接。
方丈三韩，西山八诏，慕义羞椎结。
梯航入贡，路经头痛身热。
今代文武通人，青宵不上，却把南州节。
虏马秋肥雕力健，应看名王宵猎。
壮士长歌，故人一笑，趁得梅花月。
王春奏计，便须平布清切。

张孝祥诗词大全

名句书法欣赏

梯航入贡，路经头痛身热书法作品

参考注释

梯航

(1).梯与船。登山渡水的工具。唐吕温《与族兄皋请学＜春秋＞书》：“翘企圣域，莫知所从，如仰高山、临大川，未获梯航，而欲济乎深、臻乎极也。” 清赵翼《八十自寿》诗：“炎徼风清无瘴癘，蛮陬地闢有梯航。”

(2).引申指有效的途径。明谢榛《四溟诗话》卷三：“悟不可恃，勤不可间；悟以见心，勤以尽力：此学诗之梯航也。” 清蒲松龄《聊斋志异·白于玉》：“曩所授，乃《黄庭》之要道，仙人之梯航也。”

(3).亦作“ 梯杭 ”。“梯山航海”的省语。谓长途跋涉。唐玄宗《赐新罗王》诗：“玉帛遍天下，梯杭归上都。”杭，通“ 航 ”。宋张孝祥《念奴娇·仲钦提刑仲冬行边》词：“梯航入贡，路经头痛身热。”

(4).指水陆交通。明梁辰鱼《浣纱记·治定》：“而今应受天王宠，看万国梯航一旦通。” 严复《论世变之亟》：“自胜代末造，西旅已通，迨及国朝，梯航日广。”

(5).比喻引荐人才。唐黄滔《启刑部郑郎中》：“郎中模楷词林，梯航名路，每虑或遗於片善，常忧不採於一言。”

入贡

(1).向朝廷进献财物土产。《周礼·秋官·小行人》：“令诸侯春入贡，秋献功，王亲受之，各以籍礼之。”《汉书·匈奴传上》：“﹝ 武王 ﹞放逐戎夷涇洛之北，以时入贡，名曰荒服。” 宋苏轼《论高丽买书利害札子》之一：“臣伏见高丽人使，每一次入贡，朝廷及淮浙两路赐予餽送燕劳之费，约十餘万贯，而修饰亭舘，骚动行市，调发人船之费不在焉。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·荷兰刀剑》：“ 康熙六年，荷兰国入贡，其贡物有劒八枚。”

(2).谓贡士入京参加会试。贡士，指乡贡考试合格者。唐齐己《荆州贯休大师旧房》诗：“入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。”