公燕诗原文
公子敬爱客。终宴不知疲。
清夜游西园。
飞盖相追随。
明月澄清影。
列宿正参差。
秋兰被长坂。
朱华冒绿池。
潜鱼跃清波。
好鸟鸣高枝。
神飚接丹毂。
轻辇随风移。
飘飖放志意。
千秋长若斯
诗词问答
问：公燕诗的作者是谁？答：曹植
问：公燕诗写于哪个朝代？答：魏晋
问：曹植的名句有哪些？答：曹植名句大全
译文和注释
译文
子桓公子敬爱众宾客，宴饮终日都不觉得疲累。
寂静的练夜又去西园游玩，车盖亭亭如飞地前后追随。
明月洒下如练的清光，天上的繁星稀疏辉映。
秋兰丛生于斜斜的长坂，芙蓉遮满了一池渌水。
清波上跃出水底的游鱼，树枝间传盖鸟儿的啼声。
大风吹动红色的车轮，马车在风中奔驰如飞。
我们纵情遨游，逍遥自在，好希望能这样过一千年。
注释
公宴：群臣受公家之邀而侍宴。
公子：这里是指曹丕。敬爱：一作“爱敬”。
西园：在邺城（今河北临漳）西。一说指玄武苑。
飞盖：轻便行进飞快的车。
景：指月光。
列宿（xiù）：众星。参（cēn）差（cī）：不齐的样子。
被：覆盖。长坂：斜坡。
朱华：指芙蓉，即荷花。冒：覆盖。
飚（biāo）：回风。丹毂（gǔ）：用红色涂饰的毂。毂，车轮中心的圆木。
辇（niǎn）：古代人拉的车，后多指皇室和贵族所用的车。
飘飖（yáo）：随风飘动。这里用盖形容逍遥、游乐。
千秋：千年，意思是一辈子。若斯：如此。
诗文赏析
曹植的这首诗很可能与曹丕《芙蓉池作》一诗作于同时，当时虽然没有明确的唱和观念，然而从两诗的内容来看，曹植的诗很可能是继曹丕之诗而作的。此诗作于建安中期（210年前后）。此篇记录了由曹丕召集的某次宴会，可见当时邺下诗人集团留连光景、聚会咏诗的面貌。
0
纠错
精彩推荐：
-
-
-
我家与君邻屋居，君昔未生先长我。君发齐眉我总角，竹居读书供日课。君诵盘庚如注瓶，我读孝经如转磨。长老奇君王佐才，拭目颙颙观长大。十三环坐同赋诗，出语已能惊怯懦。风雷绕纸成千篇，弃遗不惜如零唾。神思义表文融明，清绝如珠不受涴。江左相传纸价增，东坡一读不复和。怀高识远不可屈，功成回首破甑堕。家贫口众难自安，出图斗粟充饥饿。闹闻笔阵扫万人，上国英雄胆先破。殿前作赋声摩空，盛名四海争掀播。华裾如葱马如龙，九衢突若流星过。我经忧患早衰微，生怕虚名招实祸。方衣童首住江村，饱饭爱寻閒处卧。睡馀信手摸书看，会意起来行复坐。林泉成趣亦题诗，年来藁帙成堆垛。仙郎开卷面发光，誇我雄词惊李贺。相期他日同此游，先买邻庵
-
-
