菩萨也具热肠泉水何尝着意冷 世界分明实地此峰怎见是飞来

对联全文

上联：菩萨也具热肠泉水何尝着意冷
下联：世界分明实地此峰怎见是飞来

对联备注：

（林迪臣题浙江省杭州冷泉亭）

参考注释

菩萨

(1) [Bodhisattva] 佛家语。梵语 bodhisattva 的音译,也是菩提萨埵的省略,菩提是觉悟的意思,萨埵是有情的意思。又译为大道心众生;佛教指修行到了一定程度、地位仅次于佛的人;特指大乘佛教中作为神而加以崇拜者

(2) [Buddha]∶泛指佛

(3) [Buddhist idol]∶泛指某些神

果然天上“文曲星”是打不得的,而今菩萨计较起来了。——《儒林外史》

(4) [a kindhearted person]∶比喻心肠慈善的人

热肠

[warmheartedness]热心;肯出力帮助人

泉水

(1) [spring]∶从地里涌出的水;自然泉水

(2) [wellstrand]∶从涌泉流出来的溪流

何尝

(1) [never]∶用在肯定形式前表示否定,有“未尝”、“哪里”、“并不是”的意思

我何尝说过这样的话?(=我未尝说过这样的话)

历史的教训人们何尝忘记?

在那艰苦的条件下,我们何尝叫过一声苦?

(2) [not that]∶用在否定形式前表示肯定

我何尝不想去?只是没有工夫(=我很想去,只是没工夫)

生物都有新陈代谢,细菌又何尝不是如此?

着意

[act with care and effort;with diligent care] 着力,刻意,精心,仔细

着意刻画人物肖像

世界

(1) [world]

(2) 一切事物的总和

世界观

(3) 地球上所有的地方

全世界

(4) [universe]∶佛教指宇宙

大千世界

(5) [society]∶指社会状况

现在是什么世界,还允许你不讲理

(6) [domain]∶领域;活动范围

内心世界

(7) [country;state power]∶江山

金腰带银腰带,赵家世界 朱家坏。—— 宋· 陆游《老学庵笔记》

(8) [mass]∶大家,众人

不看世界面上,一百年不理才好。——《jin4瓶4梅词话》

分明

(1) [clearly]∶清楚(明白)状

此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) [plainly]∶简单明了地

这分明不对

(3) [clearly demarcated]∶清楚地划开界限

实地

(1) [on the spot]∶在事情发生或出现的地方;在现场

实地考察

(2) [practically]∶实实在在地

实地去做

注释是词典网系统生成，仅供参考！