首页>> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第3部-28(3)

安娜_卡列宁娜(上)-第3部-28(3)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


从在路上遇见的老农民所给与他的印象起,那个印象成为这一天的所有印象和思想的 基础,这一天所有的印象都让列文非常兴奋.这位善良可爱的斯维亚日斯基,他有许多思想只是为了能在社会用的,而且显然还有列文窥探不到的某些生活原则,同时当他同群众在一道的时候,他就用一些同他毫无关系的思想来指导社会舆论;还有,那位怨天尤人的地主,他说他被生活折磨得苦不堪言,这话是非常对的,可他对于俄国整个的阶级,而且是最好的阶级的愤慨,却是不对的;还有,不满意自己所做的工作,茫然地盼望找到一种补救的办法......这一切都混合在内心的烦恼和期望迅速解决的境况之中.
列文一个人住在给他准备的房间里,躺在他的手脚每动一下就意料不到地弹跳起来的弹簧垫褥上,他很久睡不着.和斯维亚日斯基的谈话,尽管他说了许多聪明的话,却没有一次让列文感到兴趣;但是那位地主的话倒是值得考虑的.列文不由得回想起他所说的每一句话,而且在想像中修改他自己的话.
"是的,我应该对他说:您说我们的农业不行是由于农民憎恨一切改良,所以应该用权力强制他们接受;假如不改良农业就没办法的话,那么您说的话是对的.但是事实上只要农民按照自己的习惯劳动就一定会成功的,就像我到这里来的路上所看到的那个老农民家那样.你们和我们都对农事很不满,这证明过错不是在于我们,就是在农民.我们采用我们的方式......欧洲的方式......已经非常久了,而从没有考虑过我们的劳动力的性质.我们暂且不要把劳动力看成一种理想的劳动力,而把它看做具有自己本能的俄国农民,然后我们就按照这种情况来经营我们的农业.假定,我该对他这样说的,您像那位老农民那样经营农业,您找到了可以让您的农民对于他们劳动的成果感到兴趣的办法,而且找到了他们承认的改良方法,这样您就不会让土壤贫瘠下来,而得到您以前的收获的两倍或三倍.这样把收成对半分,一半给劳动者;您余下来的会多些,而劳动者所得到的也多些.为了要做到这一点,我们就要降低农业水平,使劳动者对农业的成果产生兴致.至于怎样办?......这是一个牵涉细节的问题,但是无疑这是能够办到的."
这个念头让列文非常兴奋.以致他到半夜还没睡着,仔细思量着如何实行他的这个思想.他本来不想第二天回去,但是现在他决心明天一早便动身回家.加上,穿着裸露脖颈的衣服的姨妹在他心中引起了一种近似干了什么不体面的事而感到羞愧和悔恨的感觉.最重要的是他应当毫不耽搁地回去;他得赶在冬麦播种之前,向农民们提出他的新计划,这样,播种就可以在一种新的基础上进行.他下决心改革他的所有农业经营方法.

0

猜你喜欢:

  • 《宝岛》  反叛者们没有卷土重来,树林中再也没听到枪声。照船长的推测,他们已经“领到了当日的口粮”,我们有足够的时间来察看伤
  • 《楚辞》 览杳杳兮世惟,余惆怅兮何归。 伤时俗兮溷乱,将奋翼兮高飞。 驾八龙兮连蜷,建虹旌兮威夷。 观中宇兮浩浩,纷翼翼兮上
  • 《红楼梦》 话说凤姐正与平儿说话,只见有人回说:“瑞大爷来了。”凤姐急命“快请进来。”贾瑞见往里让,心中喜出望外,急忙进来,见了凤姐,满面陪笑,
  • 《尉缭子》夫将自千人以上,有战而北,守而降,离地逃众,命曰“ * ”。身戮家残,去其籍,发其坟墓,暴其骨于市,男女公于官。自百人(已)[以]上,有战而北
  • 《东京梦华录》 仆从先人宦游南北,崇宁癸未到京师,卜居于州西金梁桥西夹道之南。渐次长立,正当辇毂之下,太平日久,人物繁阜,垂髫之童,但习鼓舞,班白之
  • 《说唐全传》  再说麻叔谋败兵到李密处,李密大惊,一面上本启奏,一面差总管朱灿前去,监督开河.开近曹州地方,曹州城外三十里有一村,名曰宋义村.村中有一员
  • 《春秋左传》 ◇文公元年 【经】元年春王正月,公即位。二月癸亥,日有食之。天王使叔服来会葬。夏四月丁巳,葬我君僖公。天王使毛伯来锡公命。晋侯
  • 《后汉书》 贾逵论历 永元论历 延光论历 汉安论历 熹平论历 论月食 自太初元年始用《三统历》,施行百有余年,历稍后天,朔先于历
  • 《悲惨世界》 一 比克布斯小街六十二号 比克布斯小街六十二号的那道大车门,在半个
  • 《警世通言》 买只牛儿学种田,结间茅屋向林泉。也知老去无多日,且向山中过几年。为利为官终幻客,能诗能酒总神仙。世间万物俱增价,老去文章不值钱。
  • 《论衡》 本篇已遗失!
  • 《乐府杂录》 明皇自潞州入平内难,正夜半,斩长乐门关,领兵入宫翦逆人,后撰此曲。
  • 《儒林外史》 话说牛浦招赘在安东黄姓人家,黄家把门面一带三
  • 《新唐书》 ◎外戚 凡外戚成败,视主德何如。主贤则共其荣,主否则先受其祸。故太宗检贵幸,裁赏赐,贞观时,内里无败家。高、中二宗,柄移艳私,
  • 《宋书》 ◎恩幸 夫君子小人,类物之称。蹈道则为君子,违之则为小人。屠钓,卑事也;版筑,贱役也,太公起为周师,傅说去为殷相。非 * 侯之世
  • 《魏书》 ◎宋隐 王宪 屈遵 张蒲 谷浑 公孙表 张济 李先 贾彝 薛提 宋隐,字处默,西河介休人也。曾祖奭,晋昌黎太
  • 《北史》 ○韩茂 皮豹子 封敕文 吕罗汉 孔伯恭 田益宗 孟表 奚康生 杨大眼 崔延伯 李叔仁 韩茂,字元兴,安定安
  • 《辽史》 ◎奸臣下 ○萧余里也 耶律合鲁 萧得里特 萧讹都斡 萧达鲁古 耶律塔不也 萧图古辞 萧余里也,字讹都碗,国舅
  • 《魏书》 ◎于洛侯 胡泥 李洪之 高遵张赦提 羊祉 崔暹 郦道元 谷楷 淳风既丧,奸黠萌生;法令滋章,弄禁多设。为吏罕仁恕
  • 《安娜·卡列尼娜》 "你看见他了吗?"她问,当他们在桌旁灯光下坐下的时候."这算是你迟到的处

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网www.CiDianWang.com