首页>> 文学>> 世界名著>> 包法利夫人:包法利夫人(上)-第二部-14(3)

包法利夫人(上)-第二部-14(3)

《包法利夫人》 作者:福楼拜


她行起善来,也显得过分.她给穷人缝补衣服;她给产妇送去木柴;有一天夏尔回家的时候,看见三个游手好闲的人坐在厨房里喝汤.她生病时,小女儿被丈夫送去奶妈那里,她现在又接回家来.她想教贝尔特认字,女儿哭也不要紧,她不再发脾气.她打定主意,一切听天由命,宽大为怀.她说起话来,随便谈什么,都用带有理想色彩的字眼.她问女儿:
"我的天使你肚子痛好了吗?"
包法利奶奶也没有什么可挑剔的,只怪媳妇忙着给孤儿织衣服,却忘了缝补自己的抹布在自己家里.奶奶和丈夫吵嘴,累得要命,倒不如儿子这边清静,所以她一直住到复活节过后,免得回家去受包法利老爹的气,他即使在斋戒的星期五,也照样要吃香肠.
艾玛每天都有人作伴.除了判断正确.态度稳重的婆婆使她的信心更加坚定之外,还有朗格鲁瓦夫人,卡龙夫人,杜布勒伊夫人,杜瓦施夫人,以及两点到五点 一定来看她的奥默太太,她心肠好,关于艾玛的闲言碎语.从来不肯相信那些小奥默也来看她,朱斯坦陪他们来.他同他们上楼,走进她的房间,站在门口,一动不动,话也不说.包法利夫人往往不在意,在他面前梳妆打扮.她先取下梳子,猛然摇一摇头,一圈一圈的黑头发就散开了,一直披到膝盖.当这个可怜的孩子头一次看到她梳头的时候,简直眼花缭乱,就像走进了一个新奇的世界.
艾玛 当然不会 注意到他默默无言.怯生生的热情.她想不到从她的生活中爱情消失了,却跳进了她身边一个少年的心头,她的美貌发出的光辉,却照亮了他的粗布衬衣.
再说,现在对什么她都不在乎,说话亲热,目光冷淡,态度变化多端,人家搞不清楚她到底是自私还是慈善,是堕落还是崇高.比如有一天晚上,女佣人要请假出去,找借口时结结巴巴,她生气了,但却忽然问道:
"你爱他是真的吗?"
她不等羞红了脸的费莉西回答,就愁眉苦脸地说下去:
"好了,去吧!快玩去吧!"
春天到了,她不听夏尔的话,要人把花园从头到尾都翻了一遍.夏尔只要看见她想做点什么事,就总是那么高兴的.她身体一天天恢复,想做的事也一天比一天多.首先,她想办法把奶妈罗勒大嫂打发走了,奶妈在她养病期间,已经养成了习惯,经常把她喂奶的两个孩子和另外一个寄养的都带到厨房里来.寄养的那个孩子胃口非常大,简直像个生番.然后,艾玛摆脱了奥默一家大小, 陆续辞谢了各家的探望,甚至去教堂也不像从前那么经常了,这一下可得到了药剂师的称赞,他当时对她就善意地说:
"你以前迷信得有点过头!"
布尼贤先生,每天上了教理问答课就来.他喜欢待在外面呼吸新鲜空气,尤其是在花棚里,他把花棚叫做"林中荫处".这时夏尔刚好回家.他们怕热,就在"荫处"同喝甜苹果酒,预祝太太早日康复.
比内也在那里,不是在花棚下,而是靠着墙在河里打捞小虾.包法利请他喝酒解渴,而他的拿手好戏是打开酒瓶.
0

猜你喜欢:

  • 《吕氏春秋》 ○季秋 一曰:季秋之月,日在房,昏虚中,旦柳中。其日庚辛,其帝少皞,其神蓐收,其虫毛,其音商,律中无射。其数九,其味辛,其臭腥
  • 《柳宗元集》 ○先侍御史府君神道表(公永贞元年八月谪永州司马。明年,元和改元,先夫人卒于永。明年,归祔于侍御之墓。表当作于是时。) 呜呼!先
  • 《欧阳修集》 ◎制敕五十首 【劝农敕】 敕:朕惟德之不明,而至于用武,久兴师旅,重困黎元。有闵民爱物之心,谁能副予意者;有信赏必罚之令
  • 《安娜·卡列尼娜》 弗龙斯基整整那一夜连想都没有想要睡觉.他坐在躺椅上,有时直视着前方,有时候打量着进进出出的人们;假使说
  • 《史通》 夫人寓形天地,其生也若蜉蝣之在世,如白驹之过隙,犹且耻当年而功不立,疾没世而名不闻。上起帝王,下穷匹庶,近则朝廷之士,远则山林之客,
  • 《百战奇略》【解析】本篇以《易战》为题,旨在阐述进攻目标的选择问题,提出了“从易者始”,即拣弱者先打的重要作战原则。它认为,对于屯备数处且有强弱众寡之分
  • 《隋书》 ○李圆通 李圆通,京兆泾阳人也。父景,以军士隶武元皇帝,因与家僮黑女私,生圆通。景不之认,由是孤贱,给使高祖家。及为隋国公,擢
  • 《安娜·卡列尼娜》 晚会散后,基蒂把她和列文的谈话告诉母亲,虽然她怜悯列文,但是她想到有人对她求过婚,还是觉得很快乐.她深
  • 《楚辞》 悲哉!秋之为气也。 萧瑟兮,草木摇落而变衰。 憭栗兮,若在远行。 登山临水兮,送将归。 泬寥兮,天高而气清;
  • 《元史》 ◎食货四 ○俸秩 官必有禄,所以养廉也。元初未置禄秩,世祖既位之初,首命给之。内而朝臣百司,外而路府州县,微而府史胥徒,
  • 《朱子语类》  ◎子罕篇下   △法语之言章   "法语之言","巽与之言",巽,谓巽顺。与他说,都是教他做好事,如"有言逊于汝志"。重处在"不改、不绎
  • 《说唐全传》  再说齐国公韩擒虎,奉旨征讨南阳,令麻叔谋领前队先行,自领中军在后,缓缓而行.看官,你道韩擒虎为何在道延迟?只因他与伍建章有八拜八交,意欲
  • 《周书》 ○王盟 贺兰祥 尉迟纲 叱列伏龟 阎庆 王盟,字子仵,明德皇后之兄也。其先乐浪人。六世祖波,前燕太宰。祖珍,魏黄门侍郎
  • 《菜根谭》 矜名不若逃名趣,练事何如省事闲。【译文】一个
  • 《旧五代史》 太祖圣神恭肃文武孝皇帝,姓郭氏,讳威,字文仲,邢州尧山人也。或云本常氏之子,幼随母适郭氏,故冒其姓焉。(《五代会要》:周虢叔之后。)
  • 《巴黎圣母院》 从中世纪到路易十二时代,法国每一个城市都有避难所.这些避难所好比是在淹没城市的野蛮刑法和司法的汪洋大海
  • 《清史稿》 ◎土司二 ○四川 四川边境寥廓,历代多设土司以相控制。明末,张献忠屠蜀,石砫、酉阳、松潘、建昌等土司距险御贼,其地独全。
  • 《清史稿》 ○蔡毓荣哈占(杭爱鄂善华善) 董卫国(佟国正) 周有德(张德地)伊辟(王继文) 蔡毓荣,字仁庵,汉军正白旗人。父士英,初籍
  • 《明史》 ◎诸王世表三 (略)
  • 《明史》 ◎诸王世表二 (略)

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网www.CiDianWang.com