首页 >> 文学>> 世界名著>> 茶花女:茶花女(上)-10(3)

茶花女(上)-10(3)

《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马


    "为什么呢?"
    "因为您的快乐会使我感到很痛苦."
    "那么,我就愁眉苦脸好啦."
    "啊,玛格丽特,我跟你讲一件事,这件事别人或许也经常对您说,您因为听惯了,不会把它当回事.但这是我的心里话,我以后也永不会再跟您讲第二遍了."
    "什么事?......"她微笑着对我说,年轻的母亲在听她们的孩子讲傻话常带着这种微笑.
    "自我看到您以后,我也不知道是怎么回事,更不知道是为了什么,您在我的生命中就占了一个位置,我曾想忘掉您,但做不到,您的形象始终留在我的脑海里.我已经有两年没有看到您了,但今天,当我遇到您的时候,您在我心中里所占的位置反而更重要了.最后,您今天接待了我,我认识了您,您所有奇特的遭遇我也知道了,您成了我生命中不可缺少的人,别说你不爱我,即使您不让我爱您,我也会发疯的."
    "但是您有多么可怜啊,我要学D太太说过的话来跟您讲了,'那么您很有钱罗!,难道您不知道我每个月要花上六.七千法郎.这种花费已经成了我生活上的需要,你可能不知道,可怜的朋友,要不了多久,我就会令您破产的.您的家庭会停止供给您一切费用,以此来教训您不要跟我这样一个女人一起生活.像一个好朋友那样爱我吧,但是绝对不能超过这个程度.您常来看看我,我们一起谈谈笑笑,但是用不着过分看重我,因为我分文不值的.您心肠很好,您需要爱情.但是要在我们这个圈子里生活,您还年轻,也太容易动感情,您还是去找个有夫之妇做情妇吧.您看,我是个多好的姑娘啊,我跟您说话有多坦率."
    "嘿嘿!你们在这里干什么?"普律当丝突然在门口叫道,她什么时候来的,我们一点也没听见.她头发蓬松,衣衫零乱,我看出这是加斯东的手作的怪.
    "我们在讲正经事,"玛格丽特说,"我们再谈几句,我们马上就来."
    "好,你们谈吧,孩子们,"普律当丝说着便走了.一面关上了门,仿佛是为了加重她刚才说的几句话的语气似的.
    "就这样说定了,"玛格丽特在只剩下我们两个人的时候接着对我们说:"您就别再爱我了."
    "我立刻就走."
    "竟到这种地步了吗?"
    我真是骑虎难下,再说,这个姑娘已使我失魂落魄了.这种不仅有快乐,还有悲伤,既有纯洁,又有淫欲的混合物,还有那使她精神亢奋,容易冲动的疾病,这一切都让我知道了如果一开始我就控制不了这个轻浮和健忘的女子,我就会失去她.
    "那,您说的是真话吗?"她说.
    "全是真的."
    "那您为什么不早对我说呢?"她问.
    "我何时有机会对您说这些话呢?"
上一篇:茶花女(上)-09
下一篇:茶花女(上)-11
目录:茶花女

猜你喜欢:

  • 《包法利夫人》    莱昂先生学习法律,但并不是不去茅庐舞厅,舞女十分青睐他,因为她们觉得他"与众不同"
  • 《宋书》 ◎柳元景 颜师伯 沈庆之 柳元景,字孝仁,河东解人也。曾祖卓,自本郡迁于襄阳,官至汝南太守。祖恬,西河太守。几凭,冯翊太守
  • 《宝岛》  反叛者们没有卷土重来,树林中再也没听到枪声。照船长的推测,他们已经“领到了当日的口粮”,我们有足够的时间来察看伤
  • 《格列佛游记》    作者由一只"慧"领到家中......关于房屋的描写......作者受到接待...
  • 《红楼梦》 却说贾珍贾琏暗暗预备下大簸箩的钱,听见贾母说“赏”,他们也忙命小厮们快撒钱。只听满台钱响,贾母大悦。 二人遂起身,小厮们忙将一
  • 《世说新语》 1.晋文王功德盛大,坐席严敬,拟于王者,唯阮籍在坐,箕踞啸歌,酣放自若。 2.王戎弱冠诣阮籍,时刘公荣在坐,阮谓王曰:“偶有二
  • 《傲慢与偏见》    牧师府非常欣赏菲茨威廉上校的翩翩风度,几个女人也觉得,有了他,去罗辛斯作客会多出许多风味.可是,去罗辛
  • 《哈姆雷特》    哈姆雷特:丹麦王子     克劳地:丹麦国王, 哈姆雷特之叔  
  • 《玉台新咏》 ○陆机拟古七首 △拟西北有高楼 高楼一何峻,迢迢峻而安。 绮窗出尘冥,飞阶蹑云端。 佳人抚琴瑟,纤手清且闲。
  • 《文选》 ◎杂诗下 【时兴(五言)】 ※卢子谅〔谌〕 亹亹圆象运,悠悠方仪廓。〔《楚辞》曰:岁亹亹而过中。《曾子》曰:天道曰
  • 《弟子规》《弟子规:总叙》弟子规原名训蒙文,它是清朝康熙年间,秀才李毓秀之所作,其的内容来自论语。论语学而篇第六条:弟子入则孝出则弟,以三字一句的
  • 《金史》 ◎地理中 ○南京路 河北东路 河北西路 山东东路 山东西路 南京路,国初曰汴京,贞元元年更号南京。府三,领节镇三
  • 《隋书》 ◎经籍四 集 道经 佛经 《楚辞》十二卷(并目录。后汉校书郎王逸注。) 《楚辞》三卷(郭璞注。梁有《楚辞》十一卷,
  • 《元史》 ◎方技(工艺附) 自昔帝王勃兴,虽星历医卜方术异能之士,莫不过绝于人,类非后来所及,盖天运也。元有中土,巨公异人,身兼数器者,
  • 《三国演义》 却说司马昭谓西曹掾邵悌曰:“朝臣皆言蜀未可伐,是其心怯;若使强战,必败之道也。今钟会独建伐蜀之策,是其心不怯;心不怯,则破蜀必矣。蜀
  • 《简爱》    索菲七点钟就来帮我梳妆打扮了,费时良久才打扮就序.罗切斯特先生都已等得不耐烦,打发人来催问怎么还不下楼
  • 《六朝文絜》 试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。人生到此,天道宁论!於是仆本恨人,心惊不已,直念古者,伏恨而死。 至如秦帝按剑,诸侯西驰;削平天
  • 《论衡》    【题解】  本篇王充列举十六个事例,指
  • 《菜根谭》 多藏暑厚亡,故知富不如贫乏无虑;高步者疾颠,
  • 《宋史》 ○何灌 李熙靖 王云 谭世勣 梅执礼 程振 刘延庆 何灌,字仲源,开封祥符人。武选登第,为河东从事。经略使韩缜虽数

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com