西帝宸游罗翠盖，拥出三千宫女

仲殊《念奴娇》

名句出处

出自宋代仲殊的《念奴娇》

全文：
水枫叶下，乍湖光清浅。
凉生商素。
西帝宸游罗翠盖，拥出三千宫女。
绛采娇春，铅华掩昼，占断鸳鸯浦。
歌声摇曳，浣沙人在何处。
别岸孤袅一枝，广寒宫殿，冷落栖愁苦。
雪艳冰肌羞淡泊，偷把胭脂匀注。
媚脸笼霞，芳心泣露，不肯为云雨。
金波影里，为谁长恁凝伫。

仲殊诗词大全

参考注释

西帝

(1).古时指地处西方的帝王。《史记·魏世家》：“八年，秦昭王为西帝，齐湣王为东帝。”《旧唐书·李轨传》：“﹝ 轨 ﹞谓兴贵曰：‘昔吴濞以江左之兵，犹称己为“东帝”，我今以河右之众，岂得不为“西帝”。’”

(2).古代称秋天的神。唐温庭筠《蒋侯神歌》：“商风刮水报西帝，庙前古树燔白蛇。”参见“西皇”。

宸游

亦作“ 宸游 ”。帝王之巡游。唐苏颋《奉和初春幸太平公主南庄应制》诗：“主第山门起灞川，宸游风景入初年。” 宋蔡襄《上元进诗》：“宸游不为三元夜，乐事全归万众心。” 元柳贯《同杨仲礼和袁集贤上都诗》：“朱夏宸游正，清秋武卫闲。” 清唐孙华《茹明府招饮虎丘梅花楼》诗：“宸游望幸当三月，使节先驰验二星。”

见“ 宸游 ”。

翠盖

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。汉辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐杜甫《咏怀》之一：“ 西京后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。南朝梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”