别有相思处，啼鸟杂夜风。
尹式 《 别宋常侍》名句出处
出自隋代尹式的《别宋常侍》
游人杜陵北，送客汉川东。
无论去与住，俱是一飘蓬。
秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。
别有相思处，啼鸟杂夜风。
名句书法欣赏
别有相思处，啼鸟杂夜风。书法作品
译文和注释
译文
我要到汉水以东的地方去，宋常侍在杜陵北为我送行。
他也是宦游之人，无论是行者还是送行者，都是天涯漂泊，就像秋后随风飘荡的蓬草一样。
彼此都是两鬓如秋霜的白发之人了，衰老的容颜依仗酒力才变红。
今日离别之情固然令人难忘，但异日又将会有新的情景触动自己的相思之情。分手以后文章来源华夏酒报，我将会因为思念好友而不得安眠，得以听到静夜里的乌啼声夹杂着如泣如诉的夜风声。
注释
杜陵：长安东南的 县城。秦置杜县，汉宣帝筑陵于东原上，因名杜陵，杜陵北指长安。汉中在汉水东北，故名汉川东。
尹式名句，别宋常侍名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。
- 春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。
丘逢甲《春愁》
- 凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
纳兰性德《南乡子·为亡妇题照》
- 人无礼则不生，事无礼则不成，国家无礼则不宁。
荀子《荀子·修身》
- 见善则迁，有过则改。
佚名《易传·象传下·益》
- 别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵
张栻〔宋代〕
- 该妙斋
乾隆〔清代〕
- 张权舆作裴度伪谣
佚名〔唐代〕
- 岘山和孟公韵
王士祯〔清代〕
- 失调名·其十·五台山赞十八首
敦煌曲子〔唐代〕
