忆昔君登南省日，老夫犹是褐衣身

名句出处

出自唐代张籍的《赠主客刘郎中》

全文：
忆昔君登南省日，老夫犹是褐衣身。
谁知二十余年后，来作客曹相替人。

张籍诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

南省

(1).尚书省的别称。 唐 中书、门下、尚书三省均在大内之南，而尚书省更在中书、门下二省之南，故称南省。 唐 韩愈 《论孙戣致仕状》：“右臣与 孔戣 ，同在南省为官，数得相见。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷六：“ 唐 人本以尚书省在 大明宫 之南，故谓之南省。”

(2).特指隶属尚书省的礼部。《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》：“今春南省试官，正是 杨贵妃 兄 杨国忠 太师。” 清 厉荃 《事物异名录·宫室·官廨》：“《事文类聚》：礼部称‘南省’，又曰‘礼闈’，又曰‘容臺’，又曰‘春臺’。”

(3).指南方。 唐 欧阳詹 《将归赋》：“南省之兰，东山之薇，一芳一菲，何是何非？”《儿女英雄传》第三八回：“还説他老如今不到南省去了。”

老夫

年老的男子自称

老夫自有主张,尔等不必多言

犹是

(1).由此。犹，通“ 由 ”。 汉 刘向 《列女传·王章妻女》：“ 章 上封事言 凤 不可任用……天子不忍退 凤 ， 章 犹是为 凤 所陷。” 三国 魏 嵇康 《与吕长悌绝交书》：“足下篤意，遂成大好。犹是许足下以至交。”

(2).还是。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“ 蜀 食井盐，如仙井 大寧 犹是大穴。” 明 胡应麟 《诗薮·近体下》：“初 唐 絶句精巧，犹是六朝餘习。”

褐衣

(1).粗布衣服。古代贫贱者所穿。《史记·平原君虞卿列传》：“ 邯郸 之民，炊骨易子而食，可谓急矣，而君之后宫以百数，婢妾被綺縠，餘粱肉，而民褐衣不完，糟穅不厌。”《后汉书·王望传》：“因以便宜出所在布粟，给其﹝稟﹞粮，为作褐衣。” 李贤 注：“ 许慎 注《淮南子》曰：‘ 楚 人谓袍为短褐。’” 唐 白居易 《东墟晚歇》诗：“褐衣半故白髮新，人逢知我是何人？”

(2).借指贫贱者。 汉 孔融 《荐祢衡表》：“乞令 衡 以褐衣召见，必无可观采，臣等受面欺之罪！”《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》：“彼圣人也，吾一褐衣，敢不勤乎？”