纶巾萧然羽扇净，一字不说平夷功

名句出处

出自宋代吴泳的《祁山歌上制帅闻敌退清水县作》

全文：
祁山之西当太白，战士弯弓抱明月。
散烧烟火夜宿兵，遥见狼头一星灭。
明朝探骑前来报，为言敌死秦川道。
牌使前呼大队回，鹅车砲坐埋青草。
黄河口，清水头，不声呜呼咽河不流。
军中遗言更惨酪，灵夏名王亦屠戮。
中间被掠边丁苦，牧放牛羊食禾黍。
牛羊得食人转饥。
日想南朝拜降去。
朝廷有道督府雄，三磁之险风不通。
健儿长鑰及马腹，壮士劲弩当心胸。
帐犀前把石门隘，遥望红旗围尽解。
舆师等第喝银帛，三将同时赐金带。
凯还吹落桃花风，捷书屡奏甘泉宫。
纶巾萧然羽扇净，一字不说平夷功。
离鸿迤逦集中泽，鸦噪山火忙种麦。
七方新堡高插云，腐鼠何能更相嚇。
书生每夕繙青史，争战场中看千古。
狸亡虎灭自有期，天道何尝厌中土。
灰城云亦戈剑明，通衢夜白钟鼓清，更须公归戮力就太平。

吴泳诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

纶巾

古代用青丝带做的头巾,又名诸葛巾

萧然

(1).犹骚然。扰乱骚动的样子。《史记·酷吏列传》：“及 孝文帝 欲事 匈奴 ，北边萧然苦兵矣。” 唐 元稹 《两省供奉官谏驾幸温汤状》：“不废戒严，而犹物议喧嚣，财力耗顇，数年之外，天下萧然。”《明史·宦官传二·陈增》：“大率入公帑者不及什一，而天下萧然，生灵涂炭矣。”

(2).空寂；萧条。 晋 陶潜 《五柳先生传》：“环堵萧然，不蔽风日。”《新唐书·宦者传上·程元振》：“虏扣 便桥 ，帝仓黄出居 陕 ，京师陷。贼剽府库，焚閭衖，萧然为空。” 宋 范仲淹 《岳阳楼记》：“满目萧然，感极而悲者矣。” 袁鹰 《故乡夜话》：“此外四壁萧然，再没有任何东西。”

(3).稀疏；虚空。 宋 叶适 《题＜林秀文集＞》：“鬢髮萧然，奔走未已，可嘆也！” 明 杨柔胜 《玉环记·皋谒延赏》：“双亲弃世十八年，囊篋尽萧然。”《明史·忠义传四·徐世淳》：“州尝被贼，居民萧然。”

(4).简陋。 宋 陆游 《自笑》诗：“惟餘数卷残书在，破篋萧然笑獠奴。” 明 方孝孺 《先府君行状》：“﹝先君﹞每行县以物自随，杯汤不肯受。去官贫甚，鬻所乘马以行，行李萧然，观者嘆息。” 王闿运 《侯官陈君墓志铭》：“乘舆萧然，襆被而已。”

(5).萧洒；悠闲。 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》：“高蹈独往，萧然自得。” 唐 杜甫 《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗：“秋水清无底，萧然浄客心。” 宋 苏轼 《游惠山》诗序：“爱其语清简，萧然有出尘之姿。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十五：“他同好友 葛寰中 谈起这事，好像天大祸事，就要临头一样，比起前数月，萧然而论 北京 事情的态度，真不同！”

羽扇

用鸟羽制成的扇子

一字

(1).一个字。 汉 王充 《论衡·须颂》：“夫一字之謚，尚犹明主；况千言之论，万文之颂哉！” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·练字》：“故善为文者，富于万篇，贫于一字。” 唐 杜甫 《同元使君春陵行》：“两章对秋月，一字偕华星。”

(2).谓同一个字。《左传·僖公十五年》“千乘三去” 清 阮元 《校勘记》：“ 惠士奇 云：《上林赋》‘江河为阹’注云：‘遮禽兽为阹。’‘阹’即‘去’，实一字。”

(3).指一种字体。 汉 熹平 刊石之《周易》、《尚书》、《鲁诗》、《仪礼》、《春秋》、《公羊》、《论语》七部经书，系 蔡邕 以隶书书写。后因取别于 魏 正始 之三体石经，称“一字石经”，或“鸿都石经”、“今字石经”。见《隋书·经籍志一》。 清 钱大昕 《十驾斋养新馀录·一字三字石经》：“ 蔡中郎 所书，祇有隶体。 魏 刻乃有古文、篆、隶三体。 汉 刻本无一字之名， 魏 晋 而下，称 汉 刻为一字，取别于 魏 之三字耳。”

(4).另一个别名。 明 黄宗羲 《宋元学案·紫薇学案》：“﹝ 紫薇 门人﹞ 林之奇 ，字 少颖 ，一字 拙斋 。”

(5).指简短的信札。 唐 杜甫 《登岳阳楼》诗：“亲朋无一字，老病有孤舟。” 宋 陈师道 《送李奉议亳州判官》诗之三：“因声问何如？胡不枉一字。” 明 李贽 《感事二绝寄焦弱侯》之一：“昨夜山前雷雨作，传君一字到 黄州 。”

(6).谓物形如一字者。 唐 白居易 《二月二日》诗：“轻衫细马春年少，十字津头一字行。” 唐 吴融 《新雁》诗：“数声飘去和秋色，一字横来背晚暉。”

(7).京剧髯口之一种。 苏少卿 《平剧手册·髯口》：“一字，满口之须而短只寸许者。白一字， 五台山 老僧等用；黑一字， 鲁智深 等用；红一字， 典韦 等用。”

(8).中药量名。《医宗金鉴·幼科杂病心法要诀·撮口》：“撮风散：亦脚蜈蚣（炙）半条……麝香一字，上为末，每服一字，竹沥调下。”

平夷

(1).平坦。《汉书·沟洫志》：“ 孙禁 所欲开者，在 九河 南 篤马河 ，失水之迹，处势平夷，旱则淤絶，水则为败。” 汉 王粲 《初征赋》：“野萧条而骋望，路周达而平夷。” 宋 程大昌 《演繁露·平》：“予后至 昌化县 ，过一山，其下甚峻，至顶而平夷，名 走马平 。”

(2).犹平安。《韩非子·外储说左下》：“是故循车马，比卒乘，以备戎事。有难则以备不虞，平夷则以给朝事。” 明 郎瑛 《七修类稿·事物·沉氏药》：“纷纷墓土黄金屑，片片花飞白玉芝，君主一斤臣四两，调和服下即平夷。”

(3).平和；平易。 唐 柳宗元 《零陵三亭记》：“君子有游息之物，高明之具，使之清寧平夷，恒若有餘，然后理达而事成。” 宋 张表臣 《珊瑚钩诗话》卷一：“﹝诗﹞以平夷恬淡为上，怪险蹶趋为下。”

(4).荡平；毁平。《南史·梁哀太子大器传》：“吾自度死必在贼前，若诸叔外来，平夷 羯 寇，必前见杀，然后就死。” 唐 苏颋 《垅上记·闻角声》：“ 郗方回 葬妇於 驪山 ，使 会稽 郡吏 史泽 治墓，多平夷古坟。”