料得常娥应笑我，笑星星、鬓影今如许

名句出处

出自元代张野的《贺新郎 淮上中秋》

全文：
晚＊收残雨。
喜晴空、冰轮飞上，月明三五。
前岁钱塘江上看，去岁京华容与。
今岁又、秋风淮浦。
料得常娥应笑我，笑星星、鬓影今如许。
空浪走，竟何补。
此生此夜还知否。
问几人、浪苍抖擞，衣裾尘土。
独倚篷窗谁共饮，万象不分宾主。
恍疑在、玉霄高处。
系碎珊瑚未彻，见洪涛、千丈鱼龙舞。
舟一叶，任掀举。

张野诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

料得

预测到；估计到。 唐 杜甫 《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。” 宋 姜夔 《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”

常娥

同“ 嫦娥 ”。《文选·谢庄＜月赋＞》“引玄兔於帝臺，集素娥於后庭” 唐 李善 注：“《淮南子》曰：‘ 羿 请不死之药於 西王母 ， 常娥 窃而奔月。’” 唐 徐凝 《八月十五夜》诗：“皎皎秋空八月圆， 常娥 端正桂枝鲜。” 宋 王安石 《定林示道原》诗：“ 常娥 攀桂枝，顾景久徘徊。”详“ 嫦娥 ”。

星星

(1) 夜晚天空中闪烁发光的天体

(2) 细而小的点儿

鬓影

鬓发的影子。语本 唐 骆宾王 《在狱咏蝉》：“那堪玄鬢影，来对白头吟。” 宋 刘一止 《梦横塘》词：“浪痕经雨，鬢影吹寒，晓来无限萧瑟。” 明 蓝智 《过云洞岭》诗：“夕阳驱瘦马，髩影漫萧萧。”《花月痕》第四一回：“强将红烛夜高烧，鬢影撕磨此福销。”

如许

(1) 多么,这么

花儿美如许

(2) 如此多,那样多

这狗官竟贪污了如许资财

行路如许难,谁能不华发。——宋· 范成大《盘龙驿》