名句出处
出自清代纳兰性德的《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
败叶填溪水已冰,夕阳犹照短长亭。何年废寺失题名。
倚马客临碑上字,斗鸡人拨佛前灯,净消尘土礼金经。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
干枯凋落的树叶堆积在溪上,水已结冰。黄昏时分,夕阳的余晖依然照着长亭短亭。来到一座废寺前,寺的门额上已经看不清寺名。
闲游的过客驻马临摹碑上之字,富家子弟拨弄佛前灯芯。尘世辛劳,凡人几时醒悟。
注释
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。此调有平仄两体。全词分上下两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵,过片二句用对偶句的居多。音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约派与豪放派多数词人所常用。
败叶:干枯凋落的树叶。
题名:寺名。
斗鸡人:斗鸡本为一种游戏,战国时即已存在。此处“斗鸡人”与前“倚马客”对举,谓到此寺中之人已非往日的善男信女,而是前来闲游的过客,或是贵族豪门的公子哥们。
金经:佛经,即《金刚经》,为《金刚般若经》或《金刚般若波罗蜜经》之简称。自东晋以后有多种译本。
简评
康熙年间,词人随从康熙皇帝出巡时见到了“废寺”,由此生情动感,遂填词以寄今昔之慨。纳兰性德名句,浣溪沙·败叶填溪水已冰名句


猜你喜欢:
- 最是多情汴堤柳,春来依旧带栖鸦!曾棨《维扬怀古》
- 茶性俭,不宜广,广则其味黯澹。陆羽《茶经·五之煮》
- 娶妻无媒毋须恨,书中自有颜如玉。赵恒《劝学诗》
- 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
- 国危主忧,说者成伍,无益于安危也。商鞅《商君书·农战》
- 己未秋杪虏骑云扰圣主神断斥逐元奸台臣始有姚勉〔宋代〕
- 题周文翰郭熙山水二首张耒〔宋代〕
- 题圣女庙张祜〔唐代〕
- 次韵通判都官和诸公雪中席上之作强至〔宋代〕
- 呈陆革进士强至〔宋代〕