燕燕何足道，重贻王孙忧

王逢《无家燕》

名句出处

出自元代王逢的《无家燕》

全文：
嗟嗟无家燕，飞上商人舟。
商人南北心，舟影东西流。
芹漂春雨外，花落暮云头。
岂不怀故栖，烽暗黄鹤楼。
楼有十二帘，一一谁见收。
众雏被焚荡，双翅亦敛揪。
含情盼鬼蝶，失意依训猴。
茅茨固低小，理势难久留。
昔本乌衣君，今学南冠囚。
燕燕何足道，重贻王孙忧。

王逢诗词大全

参考注释

燕燕

(1).燕子。《诗·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。” 孔颖达疏：“此燕即今之燕也，古人重言之。” 五代齐己《新燕》诗：“燕燕知何事，年年应候来。” 元揭傒斯《吴歌一首送张清夫提举征东校官先还吴中》：“ 吴中女儿白如华，吴江燕燕拂波斜。”

(2).安适貌；和乐貌。《诗·小雅·北山》：“或燕燕居息，或尽瘁事国。” 毛传：“燕燕，安息貌。” 清朱之瑜《安南供役纪事》：“於是言笑燕燕，乞赋乞诗。”

(3).喻娇妻美妾。宋苏轼《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》：“诗人老去鶯鶯在，公子归来燕燕忙。” 元王逢《无家燕》诗：“燕燕何足道，重貽王孙忧。” 郁达夫《留别梅浓》诗：“一春燕燕花间泣，几夜真真梦裡呼。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”