几人把酒听山鸟，何处翻经响木鱼

名句出处

出自明代李之世的《冯载赓招集滴翠山房同胡南征陈命美·其二》

全文：
踞石芘林任偃舒，一痕花影上衣裾。
几人把酒听山鸟，何处翻经响木鱼。
香馩嫩芽青茉莉，盘分细颖碧芙渠。
明窗真觉无馀事，倘许閒窥帐里书。

李之世诗词大全

参考注释

把酒

拿着酒杯

把酒问青天。——宋· 苏轼《水调歌头》

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

翻经

(1).指翻译佛经。 隋 杜宝 《大业杂记》：“门南 洛水 有 翊津桥 ，通翻经道场。” 唐 温庭筠 《访知玄上人遇暴经因有赠》诗：“ 客儿 自有翻经处，江上秋来蕙草荒。”按， 客儿 ， 谢灵运 小字。

繙經：1.犹读经。 清 徐增 《送中洲大师往庐山》诗：“繙经悟空假，缮性了真妄。” 清 唐孙华 《长椿寺拜瞻明慈圣李太后御容恭赋四十韵》：“繙经梵夹字，爇鼎水沉烟。”

(2).台名。在今 江西省 临川市 。 南朝 宋 谢灵运 为 临川 内史，于府治南 宝应寺 翻《涅槃经》，因凿池为台，植白莲池中，名其台曰 翻经台 。 唐 颜真卿 有《抚州宝应寺翻经臺记》。

木鱼

一种打击乐器,原为僧尼念经、化缘时敲打的响器,用木头做成,中间镂空