重译争询裴令貌，御诗也祝汾阳考

名句出处

出自宋代刘克庄的《满江红》

全文：
礼乐衣冠，浑靠定、堂堂国老。
出双手、把天裂处，等闲补了。
谢傅东山心未遂，周郎赤壁功犹小。
事难於张赵两元台，扶炎绍。
恢鹤禁，迎商皓。
开兔苑，延枚叟。
喜奎星来聚，旄头都扫。
重译争询裴令貌，御诗也祝汾阳考。
更何须、远向海山求，安期枣。

刘克庄诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

重译

(1)

(2) 辗转翻译

山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》

(3) 重新翻译

汾阳考

唐 代京官、外官，每年都要经过考绩。考绩的具体工作，属于考功郎中掌管，由朝廷另派有声望的高官两人主持其事。 汾阳郡王 郭子仪 任中书令时，曾主持考绩达二十四次，故称。参见“ 二十四考中书令 ”。