名句出处
出自宋代陆游的《观村童戏溪上》
雨余溪水掠堤平，闲看村童谢晚晴。
竹马踉蹡冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣。
三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。
识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。
名句书法欣赏
雨余溪水掠堤平，闲看村童谢晚晴。书法作品
译文和注释
译文
雨后的溪水漫过堤岸快要跟堤相平，闲来观看村童们感谢老天向晚初晴。
有的骑着竹马跌跌撞撞冲进了烂泥坑，有的放着风筝，风筝横冲直撞的迎风飞鸣。
冬季的三个月就跟着塾师学习，农忙时节就回家跟随父兄耕田种地。
识字勉强能够应付租税劳役就好，不需要辛苦读书羡慕王公贵族。
注释
雨余：雨后。掠：拂过，漫过。
晚晴：放晴的傍晚夕阳。
竹马：儿童游戏，折竹骑以当马也。桓温少时，与殷浩共乘竹马。
踉蹡：跌跌撞撞，行步歪斜貌。
纸鸢：风筝，俗称鹞子。
三冬：冬季的三个月。古代农村只在冬季三个月中让儿童入学读书。
儒生：这里指塾师。
千耦（ǒu）：指农忙景象。
粗堪：勉强能够。
供：应付。
赋役：租税劳役。
不须：不必要。
简评
此诗为陆游于公元1167年（宋孝宗乾道三年）春作于山阴。陆游志存高远，他从小熟读兵书文典，意不在阡陌之间，所以有《观村童戏溪上》这样一时的感慨，抒发对仕途命运无法揣测的感慨，和怀才不遇的愁闷。陆游名句，观村童戏溪上名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 河桥送人处，凉夜何其。
- 淡泊以明志，宁静而致远。
罗贯中《三国演义·第三十七回》
- 君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。
荀子《荀子·哀公》
- 苦心中常得悦心之趣；得意时便一失意之悲。
洪应明《菜根谭·概论》
- 几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。
- 释奠斋宿
袁说友〔宋代〕
- 挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题
程公许〔宋代〕
- 兵后余不亭重送卢孟明游江西
皎然〔唐代〕
- 经锄
陈藻〔宋代〕
- 邵智夫同游南城
李好复〔宋代〕
