蹋鸱巾原文
重译知书自贵珍，一生心愧蹋鸱巾。雨中折角君何爱，帝有衣裳易介鳞。
诗词问答
问：蹋鸱巾的作者是谁？答：范成大
问：蹋鸱巾写于哪个朝代？答：宋代
问：范成大的名句有哪些？答：范成大名句大全
范成大蹋鸱巾书法欣赏
蹋鸱巾书法作品
参考注释
重译
(1)
(2) 辗转翻译
山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》
(3) 重新翻译
贵珍
(1).爱重；珍贵。 唐 韩愈 《唐故监察御史卫府君墓志铭》：“以弃餘，贾於人，脱外累，自贵珍。” 宋 苏舜钦 《答李锐书》：“当其未知於人、用於世，则脩之益勤，守之益坚，内自贵珍而有待也。” 明 李开先 《寒雪行》：“二物贵珍不可得，且补敝貂偎拙妻。”
(2).贵重的珍味。 宋 陆游 《蔬食戏书》诗：“贵珍詎敢杂常饌，桂炊薏米圆比珠。”
一生
整个生命期间
蹋鸱巾
金 人头巾名。 宋 范成大 《蹋鸱巾》诗：“重译知书自贵珍，一生心愧蹋鴟巾。雨中折角君何爱，帝有衣裳易介鳞。” 宋 周煇 《北辕录》：“无贵贱，皆著尖头靴；所顶巾谓之蹋鴟。”
中折
(1).中止；中断。《文选·颜延之＜赭白马赋＞》：“睨影高鸣，将超中折。” 李周翰 注：“超，走；折，住也。”《再生缘》第三四回：“今岁孤当十八春，良缘中折恨平生。”
(2).当中折断。《魏书·外戚传下·高肇》：“ 肇 西征，行至 函谷 ，车轴中折。”
(3).中年逝世。 明 顾起纶 《国雅品·士品四》：“ 梁 与 宗 相继中折。”
衣裳
衣服的通称
身上衣裳。——唐· 白居易《卖炭翁》
与衣裳。——唐· 柳宗元《童区寄传》
泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》
振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
介鳞
(1).甲虫与鳞虫。《大戴礼记·曾子天圆》：“介虫介而后生，鳞虫鳞而后生，介鳞之虫，阴气之所生也。”《淮南子·兵略训》：“下至介鳞，上及毛羽。” 唐 无名氏 《李林甫外传》：“兹介鳞之属，其间苦事亦不少。”
(2).古代传说中的鱼类祖先。《淮南子·墬形训》：“介鳞生蛟龙，蛟龙生鯤鯁，鯤鯁生建邪，建邪生庶鱼；凡鳞者生於庶鱼。”
(3).比喻远夷。含贬义。《后汉书·杨终传》：“故 孝元 弃 珠崖 之郡， 光武 絶西域之国，不以介鳞易我衣裳。” 李贤 注：“介鳞喻远夷，言其人与鱼鳖无异也。” 宋 苏轼 《伏波将军庙碑》：“ 扬雄 有言， 朱崖 之弃，捐之之力也。否则介鳞易我衣裳。”
公众号
0
纠错
