儿虽立业仍是娘亲心里宝 女已成家依然慈父掌中珠

对联全文

上联：儿虽立业仍是娘亲心里宝
下联：女已成家依然慈父掌中珠

参考注释

立业

[start one's career] 成就某种事业

成家立业

仍是

(1) [still]∶还是要,尽管发生了以前的事或以qian9考虑过还是要

仍是重要的人物

(2) [remain]∶形式、条件、状况、数量继续不变

这个条约五十年仍是有效

娘亲

[mother] 〈方〉∶称母亲

心里

(1) [in the heart; at heart]∶胸膛里面

心里发疼

(2) [in (the) mind]∶犹“心中”

记在心里

成家

(1) [settle down;have a family]∶建立家庭

结婚成家之时

(2) [get married]∶今指男子结婚

他已二十五岁,还没有成家

(3) [become an expert]成为某方面的专家

成名成家

依然

[still;as before] 照往常,依旧

依然如故

依然有效

慈父

(1).慈祥的父亲。《庄子·天地》：“孝子操药，以修慈父。”《史记·日者列传》：“言而鬼神或以饗，忠臣以事其上，孝子以养其亲，慈父以畜其子，此有德者也。”《儿女英雄传》第三回：“有了 安老爷这样一个慈父，自然就养出 安公子 这样一个孝子。”

(2).用为对父亲的敬称。 晋 李密 《陈情事表》：“臣以险衅，夙遭閔凶，生孩六月，慈父见背。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“领爹尊旨。则是儿有一事，欲取覆慈父。”

掌中珠

见“ 掌上明珠”。

注释是词典网系统生成，仅供参考！