首页>> 古诗文>> 鹦鹉灭火原文 诗词名句

鹦鹉灭火

作者: 刘义庆朝代: 宋代

鹦鹉灭火原文

有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱。鹦鹉自念虽乐,此山虽乐,然非吾久居之地,遂去,禽兽依依不舍后数月,山中大火。鹦鹉遥见,心急如焚,遂入水沾羽,飞而洒之。

  天神言:“汝虽有好意,然何足道也?”对曰:“虽知区区水滴不能救,然吾尝侨居是山,禽兽善待,皆为兄弟,吾不忍见其毁于火也!”

  天神嘉其义,即为之灭火。

诗词问答

问:鹦鹉灭火的作者是谁?答:刘义庆
问:鹦鹉灭火写于哪个朝代?答:宋代
问:鹦鹉灭火是什么体裁?答:文言文
问:刘义庆的名句有哪些?答:刘义庆名句大全

刘义庆鹦鹉灭火书法欣赏

刘义庆鹦鹉灭火书法作品欣赏
鹦鹉灭火书法作品

译文和注释

译文
  有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
  好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
  天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
  鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
  天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。

注释
集:栖息 ,停留。
念:想。
濡:沾湿 。
皆:都。
去:离开 。
然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
足:能够。
然:但是,然而。
侨居:寄居,寄住。
志:愿望;指灭火的心意 。
见:看见 。
虽:即使 。
是:这 。
善:好的。
尝:曾经。
1皆:都 。
对:答。
即:就。
他山:别的山头。
相:互相。
相爱:喜欢它。
遥:远远地。
足:值得 。
汝:你。
嘉:赞美,嘉奖。
为:给……做事。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者: 阮籍,朝代: 魏晋
    标签:寓言诗
    昔禹平水土,而使益驱禽,涤荡川谷兮栉(zhì)梳山林,是以神奸形于九鼎,而异物来臻。故丰狐文豹释其表,间尾驺(zōu)虞献其珍;夸父独鹿祓其豪,青马三骓弃其群。此以其壮而残其生者也。若夫熊狚之游临江兮,见厥功以乘危。夔(kuí)负渊以肆志兮,杨震声而衣皮。处闲旷而或昭兮,何幽隐之罔随。鼷(xī)畏逼以潜身兮,穴神丘之重深。终或饵以求食兮,焉凿之而能禁?诚有利而可欲兮,虽希觌(dí)而为禽。故近者不称岁,远者不历年;大则有称于万年,细者为笑于目前。夫猕猴直其微者也,犹系累于下陈。体多似而匪类,形乘殊而不纯。外察慧而内无度兮,故人面而兽心,性褊浅(biǎn
  • 作者: 孟浩然,朝代: 唐代
    标签: 友情
    一作宿来公山房期丁大不至。
    夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝迳。
  • 作者: 佚名,朝代: 先秦
    标签: 小学文言文寓言哲理

    宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不训于己也。先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。

  • 作者: 司马光,朝代: 两汉
    标签: 初中文言文

    陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒诘曰:“汝⑺既不田,而戏贼人稻!”执而鞭之。是以百姓勤于农植,家给人足。

  • 作者: 杜甫,朝代: 唐代
    标签: 唐诗三百首友情
    【梦李白其一】死别已吞声,生别常恻恻⑴。江南瘴疠地,逐客无消息⑵。故人入我梦,明我长相忆⑶。恐非平生魂,路远不可测⑷。魂来枫林青,魂返关塞黑⑸。君今在罗网,何以有羽翼⑹?落月满屋梁,犹疑照颜色⑺。水深波浪阔,无使蛟龙得⑻。【梦李白其二】浮云终日行,游子久不至⑼。三夜频梦君,情亲见君意⑽。告归常局促,苦道来不易⑾。江湖多风波,舟楫恐失坠⑿。出门搔白首,若负平生志⒀。冠盖满京华,斯人独憔悴⒁。孰云网恢恢,将老身反累⒂。千秋万岁名,寂寞身后事⒃。
  • 作者: 黄庭坚,朝代: 宋代
    标签: 送别友情
    接淅报官府,敢违王事程。宵征江夏县,睡起汉阳城。邻里烦追送,杯盘泻浊清。秪应瘴乡老,难答故人情。
  • 作者: 柳宗元,朝代: 唐代
    标签: 友情
    十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。伏波故道风烟在,翁仲遗墟草树平。直以慵疏招物议,休将文字占时名。今朝不用临河别,垂泪行行便濯缨。
  • 作者: 戴圣,朝代: 先秦
    标签: 初中文言文理想生活哲理

    大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。(鳏 同:矜)

  • 作者: 贺铸,朝代: 宋代
    标签: 送别友情

    终日怀归翻送客。春风祖席。南城陌。便莫惜。离觞频卷白。动管色。催行色。动管色。催行色。
    何处投鞍风雨夕。临水驿。空山驿。临水驿。空山驿。纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。梦咫尺。勤书尺。

  • 作者: 张九龄,朝代: 唐代
    标签: 唐诗三百首寓言写鸟哲理
    幽人归独卧,滞虑洗孤清。持此谢高鸟,因之传远情。日夕怀空意,人谁感至精?飞沉理自隔,何所慰吾诚。
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网www.CiDianWang.com