风景宛当年淮月同流商女恨 英雄淘不尽湖云常为美人流

对联全文

上联：风景宛当年淮月同流商女恨
下联：英雄淘不尽湖云常为美人流

对联备注：

（南京胜棋楼：单之镇。商女：泛指歌女）

参考注释

风景

[landscape;scene;scenery;sight;views] 供观赏的自然风光、景物

风景秀丽

当年

[the same year] 在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

同流

(1).诸水合流。 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“ 河水 又南， 瀵水 入焉…… 河 中渚上，又有一 瀵水 ，皆潜相通，故 吕忱 曰：《尔雅》：异出同流为 瀵水 。” 北周 庾信 《角调曲》：“ 涇 渭 同流，清浊异能。”

(2).引申指混杂、汇聚。 晋 袁宏 《后汉纪·灵帝纪》：“劳逸无别，善恶同流。”

(3).相类似。《书·毕命》：“敝化奢丽，万世同流。” 孔 传：“言敝俗相化，车服奢丽，虽相去万世，若同一流。”《孟子·尽心上》：“夫君子，所过者化，所存者神，上下与天地同流。” 鲁迅 《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“虽是打着‘革命文学’旗子的小报，只要有那上面的广告大半是花柳药和饮食店，便知道作者和读者，仍然和先前的专讲妓女戏子的小报的人们同流。”

(4).犹同辈；同类。 唐 孟棨 《本事诗·征咎》：“ 范阳 卢献卿 ， 大中中举进士，词藻为同流所推。” 唐 范摅 《云溪友议》卷下：“僕为男子，粗察古今，偶然葬一同流，不可当兹厚惠。” 明 吴承恩《拟宋赐辅臣同赏花钓鱼赋诗谢表》：“仰拂仁风，光生品汇；俯惊雅喝，恩洽同流。”

(5).比喻同声气。 明 何景明《过君采次韵》之二：“自君来此地，谓我颇同流。” 龚尔位 《开岁述怀用渊明游斜川韵示钝公》：“矧予独何人，而不与同流。”

商女

[the female professional singer] 歌女

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。——唐· 杜牧《泊秦淮》

英雄

[hero]非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

不尽

(1)

[not completely]∶不完全

不尽合理

(2)

[endless]∶没有尽头;不完

感恩不尽

人流

(1) [stream of people]∶像流体一样向前移动的人群

(2) [induced abortion]∶“人工流产”的简称。在胚胎发育早期,利用药物或手术使胎儿脱离母体

注释是词典网系统生成，仅供参考！