建刹与阛阓为邻缘菩萨东超凡烦恼皆除也可到此间立脚 飞锡来普陀绝顶悯众生而救苦沉迷果觉庶几从彼岸回头
对联全文
上联:建刹与阛阓为邻缘菩萨东超凡烦恼皆除也可到此间立脚
下联:飞锡来普陀绝顶悯众生而救苦沉迷果觉庶几从彼岸回头
参考注释
阛阓
(1).街市;街道。《文选·左思<魏都赋>》:“班列肆以兼罗,设闤闠以襟带。” 吕向 注:“闤闠,市中巷绕市,如衣之襟带然。”《宋书·后废帝纪》:“趋步闤闠,酣歌壚肆。” 宋 沉括 《江州揽秀亭记》:“江湖山水,闤闠之趣,不能兼有也。”
(2).借指店铺;商业。 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》:“闤闠当涂,旗亭夹路。”《旧五代史·晋书·高汉筠传》:“有孽吏常课外献白金二十鎰, 汉筠 曰:‘非多纳麳麰,则刻削闤闠,吾有正俸,此何用焉!’”《明史·潘埙传》:“任土作贡,皇店奚为?闤闠駢闐,内市安用?” 清 林则徐 《钱票无甚关碍宜重禁吃烟以杜弊源片》:“臣歷任所经,如苏州之 南濠 , 湖北 之 汉口 ,皆闤闠聚集之地。”
(3).借指民间。《敦煌变文集·捉季布传文》:“公曾 泗水 为亭长,久於闤闠受飢贫。” 唐 刘叉 《雪车》诗:“闤闠饿民涷欲死,死中犹被豺狼食。” 清 余怀 《板桥杂记·丽品》:“大娘老矣,流落闤闠,仍以教女娃歌舞为活。”
菩萨
(1) [Bodhisattva] 佛家语。梵语 bodhisattva 的音译,也是菩提萨埵的省略,菩提是觉悟的意思,萨埵是有情的意思。又译为大道心众生;佛教指修行到了一定程度、地位仅次于佛的人;特指大乘佛教中作为神而加以崇拜者
(2) [Buddha]∶泛指佛
(3) [Buddhist idol]∶泛指某些神
果然天上“文曲星”是打不得的,而今菩萨计较起来了。——《儒林外史》
(4) [a kindhearted person]∶比喻心肠慈善的人
超凡
[super mundane] 超乎常人
烦恼
(1) [be vexed;be worried;be annoyed;be irritated]∶烦闷苦恼
自寻烦恼
(2) [bother;disturb]∶烦扰
那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》
皆除
[clear-cut] 在一个林区内采伐全部木材
也可
蒙古语,大的意思。 元 代任同一官职的数人,为首的在官名前加“也可”二字,表示第一。 清 钱大昕 《十驾斋养新录·也可太傅》:“ 蒙古 语,大为也可。凡官名也可者,第一之称。”按,《元史·食货志三》有也可太傅,即《耶律秃花传》中拜太傅总领的 也可那延 。
此间
[here] 此地
此间已有传闻
立脚
见“立足”
飞锡
(1).佛教语。谓僧人等执锡杖飞空。据《释氏要览》卷下:“今僧游行,嘉称飞锡。此因高僧 隐峰 游 五臺 ,出 淮西 ,掷锡飞空而往也。若西天得道僧,往来多是飞锡。”《文选·孙绰<游天台山赋>》:“ 王乔 控鹤以冲天, 应真 飞锡以躡虚。” 李周翰 注:“ 应真 ,得真道之人,执锡杖而行於虚空,故云飞也。”
(2).佛教语。指僧人游方。 唐 冷朝阳《同张深秀才游华严寺》诗:“有僧飞锡到,留客话松间。” 宋 王安石 《寄国清处谦》诗:“近有高僧飞锡去,更无餘事出山来。” 清 钱谦益 《与素华禅师书》:“弥天飞锡,仍归旧隐。”
(3).佛教语。指游方僧。 唐 张说 《襄州景空寺题融上人兰若》诗:“何由侣飞锡,从此脱朝簪。”
普陀
中国佛教四大名山之一。梵语 补陀落迦 (Potalaka)的省音译。在今 浙江省 普陀县 ,属 舟山群岛 。古称 梅岑山 ,传说 汉 方士 梅福在此炼丹。 五代后梁 时, 日 僧 慧锷 从 五台山 请 观音 圣像回国,为大风所阻,于此山建“不肯去观音院”,是为“观音道场”之始。后人又据《华严经·入法界品》,附会为 善才 参访 观音菩萨 的 补陀落迦山 。《四溟诗话》卷四引 唐 安庆王 《西池送月泉上人归南海》诗:“天开 达摩 井,云护 普陀 巖。”《二十年目睹之怪现状》第七八回:“等到六月里,那位 蒯老太太照例是要带了合家人等到 普陀 烧香的。”参阅《翻译名义集·众山》。
绝顶
聪明绝顶
(2) [supreme]∶最高级的;最高程度的
如此绝顶的漂亮
众生
(1) [all living creatures]∶一切有生命的,也指人和动物
(2) [domestic animal] 〈方〉∶畜生
救苦
见“ 救苦救难 ”。
沉迷
[indulge;wallow] 深深地迷惑或迷恋[某事物]
外受流言,沉迷猖獗,以至于此。——丘迟《与陈伯之书》
庶几
(1) [maybe]∶或许可以,表示希望或推测
寡人以为善,庶几息兵革。——《史记·秦始皇本纪》
(2) [almost]∶差不多;近似
全我社稷口,可以庶几乎!
(3) [talent]∶指贤者或可以成才的人
彼岸
(1) [the other shore]∶另一边,对岸
大西洋彼岸
到达理想的彼岸
(3) [Faramita]∶佛教。认为脱离尘世烦恼、取得正果之处
回头
(1) [turn one's head]∶把头转向后方
(2) [repent]∶悔悟;改邪归正
及早回头
回头再谈
回头见
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/images/jiucuo.png)
对联推荐:
-
对联:鬼载一车关中来远客 家徒四壁渡口吊秦人
鬼载一车关中来远客
家徒四壁渡口吊秦人
(张恨水《小西天》) -
对联:生活朝下看 工作向上看
生活朝下看
工作向上看 -
对联:承前启后神州河山皆秀丽
承前启后神州河山皆秀丽
继往开来华夏儿女更风流 -
对联:金牛开出丰收景 喜鹋衔来幸福春
金牛开出丰收景
喜鹋衔来幸福春 -
对联:卜昼来,卜夜还来,采烈兴高,莫愁归路无陪,绕道犹烦歌扇月;
卜昼来,卜夜还来,采烈兴高,莫愁归路无陪,绕道犹烦歌扇月;
得见去,得闻亦去,心游目想,好趁沿途买醉,凭阑续玩酒旗风。
(清-何淡如《戏台联》) -
对联:妙手如观吴斧月 得心运逞千斤风
妙手如观吴斧月
得心运逞千斤风 -
对联:男儿报国争先死 圣主开基第一功
男儿报国争先死
圣主开基第一功
(杨度挽袁世凯) -
对联:百八牟尼现庄严宝相 三千薝葡闻清净妙香
百八牟尼现庄严宝相
三千薝葡闻清净妙香
(故宫:乾隆题慈宁宫) -
对联:碧树销金谷; 遥天倚翠岑。
碧树销金谷;
遥天倚翠岑。
(清-金兆燕《环绿阁联》) -
对联:红日入怀盖世勋名光子舍
红日入怀盖世勋名光子舍
白云在望漫天黯淡陨慈晖
(谢觉哉挽 * 母)