十年仕宦，岂乏微劳，往事迹全销，公论有鄂渚父老； 三日睽违，俄成永诀，今生因已了，感怀过眉山弟兄。

对联全文

上联：十年仕宦，岂乏微劳，往事迹全销，公论有鄂渚父老；
下联：三日睽违，俄成永诀，今生因已了，感怀过眉山弟兄。

对联备注：

（清-于云赞《代挽朱际敩联》）

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

仕宦

[be an official] 指做官

汝是大家子,仕宦于台阁 。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

微劳

细小的功劳；些微辛劳。《三国志·魏志·武帝纪》“用终尔显德，对扬我 高祖 之休命” 裴松之 注引 晋 王沉 《魏书》：“且列侯诸将，幸攀龙驥，得窃微劳，佩紫怀黄，盖以百数。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·周三》：“请即假馆君家，微劳所不敢辞。” 清 骆秉璋 《奏粤中剿办逆夷奏报不实保举过滥折》：“皇上量予恩施，或给翎顶，或畀升途，仰见圣天子微劳必録至意。”

事迹

[deed] 过去做过的较重要的事情

英雄事迹

我们祖先的许多有骨气的动人的事迹,还有它积极的教育意义,是值得我们学习的。——《谈骨气》

公论

(1) [public opinion]∶公正或公众的评论

是非自有公论,不是某一个人说了就算

(2) [axiom]∶公理;定理

鄂渚

相传在今 湖北 武昌 黄鹤山 上游三百步长江中。 隋 置 鄂州 ，即因渚得名。世称 鄂州 为 鄂渚 。《楚辞·九章·涉江》：“乘 鄂渚 而反顾兮，欵秋冬之绪风。” 王逸 注：“ 鄂渚 ，地名。” 洪兴祖 补注：“ 楚子 熊渠 ，封中子 红 於 鄂 。 鄂州 ， 武昌县 地是也。 隋 以 鄂渚 为名。” 唐 杜甫 《过南岳入洞庭湖》诗：“ 鄂渚 分云树， 衡山 引舳艫。” 明 刘基 《满庭芳》词：“衾寒 鄂渚 ，佩冷 瀟湘 。” 陈夔龙 《梦蕉亭杂记》卷二：“余服官 鄂渚 ，适 英 美 水师提督乘兵舰来謁。”

父老

[elders(of a country or district)] 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人

三日

(1).三天。《易·蛊》：“利涉大川，往有事也，先甲三日，后甲三日。”

(2).一个月的第三天。 三国 魏 曹丕 《与吴质书》：“二月三日， 丕 白：岁月易得，别来行復四年。”

(3).指三月三日上巳节。 晋 潘尼 《三月三日洛水》诗：“聊为三日游，方驾结龙旂。”

睽违

(1).差错；背违。 唐 颜师古 《上＜汉书注＞序》：“顾召幽仄，俾竭芻蕘。匡正睽违，激扬鬱滞。” 唐 元稹 《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》诗：“是夕远思君，思君瘦如削。但感事睽违，非言官好恶。”

(2).分隔；离别。 南朝 梁 何逊 《仰赠从兄兴宁置南》诗：“一朝异言宴，万里就睽违。” 唐 李朝威 《柳毅传》：“洎 钱塘 季父论亲不从，遂至睽违，天各一方，不能相问。” 明 叶盛 《水东日记·刘三吾与陈南宾书》：“暮年以来，每一得姻家书，輒兴骨肉睽违之感，友朋相继凋谢之痛。”《文明小史》第一回：“这番因事进京，恰好遇着 柳知府 放了外任，从此南北睽违，不能常见。” 柯灵 《＜阿英散文选＞序》：“一九四九年第一次文代大会期间，我在新生的故都和他重逢以后，又是长期的睽违。”

永诀

[part forever;part never to meet again;be parted by death] 永别。指死别

谁料那次分手竟成永诀

今生

[the present life;this life] 这辈子;现在的一生

今生快乐,来世更幸福

感怀

(1) [recall with emotion]∶感伤地怀念

感怀亡友

(2) [reflections]∶有所感触。也指因感触而产生的情绪

新春感怀

眉山

(1).《西京杂记》卷二：“ 文君 ( 卓文君 )姣好，眉色如望远山。”后因以“眉山”形容女子秀丽的双眉。 唐 韩偓 《生查子》词：“绣被拥轻寒，眉山正愁絶。” 宋 陈师道 《菩萨蛮》词：“髻釵初上朝云捲，眼波翻动眉山远。” 清 洪昇 《长生殿·惊变》：“不劳你玉纤纤高捧礼仪烦，子待借小饮对眉山。”

(2). 宋 代大文学家 苏轼 的代称。 苏 为 四川 眉山 人，故称。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通四》：“夫书聚而弗读，犹亡聚也。故録 眉山 《藏书记》。” 清 钱谦益 《新刻＜震川先生文集＞序》：“少年应举，笔放墨饱，一洗熟烂，人惊其頡頏 眉山 ，不知汪洋跌荡，得之 庄周 者为多。” 清 李重华《贞一斋诗说》：“次韵一道， 唐 代极盛时，殊未及之…… 宋 则 眉山 最擅其能，至有七古长篇押至数十韵者，特以示才气过人可耳。”

弟兄

(1) [brothers] 弟弟和哥哥

亲弟兄

(2) 也用作朋友之间的称呼

注释是词典网系统生成，仅供参考！