对联全文
上联:这里是老包祠堂愿我贤长官后来者与古人齐美
下联:门前跽秦桧铁像劝他害民贼何苦在无佛处称尊
对联备注:
(赵新儒题山东泰山包公祠)
参考注释
这里
[here] 这个地方
我们从这里往哪儿
祠堂
[ancestral temple;memorial temple] 旧时祭祀祖宗或贤人的厅堂
长官
[senior officer or official] 旧指地位高的官吏,也泛指官吏
后来
[afterwards;later;thereafter;subsequently] 属于随后的时间或时期的;继…之后出现的
后来的情况好多了
后来的行动
古人
[the ancients;one who has passed away] 泛指前人,以区别于当世的人
秦桧
秦桧(1090-1155) : 南宋投降派大臣。字会之,江宁(今江苏南京)人。进士出身。1127年被俘到北方,成为金太宗弟挞懒的亲信。后随金军至楚州(今江苏淮安),被放回南方。他深得高宗宠信,任宰相,前后执政十九年。主张投降,收韩世忠、岳飞、张俊三大将兵权,以“莫须有”罪名杀害岳飞父子。主持订立“绍兴和议”,向金称臣纳贡,放弃抗金斗争。为后人所唾骂。
民贼
[traitor to the people] 严重危害国家、人民利益,给国家、人民带来重大损害的罪人
与民贼相搏。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略>序》
何苦
(1) [why bother]∶用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”
你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ?
你又何苦不去试一试呢?
(2) [is it worth the trouble]∶完全不必要——通常后加“呢”
生孩子的气,何苦呢?
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/images/jiucuo.png)
对联推荐:
-
对联:所到总能增阅历 无求何处不神仙
所到总能增阅历
无求何处不神仙 -
对联:百尺竿头重跨千里马 十亿人民更上一层楼
百尺竿头重跨千里马
十亿人民更上一层楼 -
对联:外资屏翰,内赞纶扉,伟烈震环球,名齐衡湘淮皖诸贤,犹幸神州存国粹;
外资屏翰,内赞纶扉,伟烈震环球,名齐衡湘淮皖诸贤,犹幸神州存国粹;
世变方殷,老成遽谢,中流失砥柱,我为社稷苍生一哭,讵徒学界痛山颓。
(清-廖儒宗《挽张之洞联》) -
对联:春种千田碧玉 秋收万仓黄金
春种千田碧玉
秋收万仓黄金 -
对联:极乐世界眼前就是须大家领会
极乐世界眼前就是须大家领会
菩萨道场心里本有要自己圆通
(安徽合肥明教寺地藏殿金培兴) -
对联:郅治山川奔富路 表彰廉洁树新风
郅治山川奔富路
表彰廉洁树新风 -
对联:羡公岂在文章八百年遗爱犹存愿淑清标依笠屐
羡公岂在文章八百年遗爱犹存愿淑清标依笠屐
愧我未宏德教十五日轻车暂驻默期风化普弦歌
(刘尚伦题海南东坡书院) -
对联:芳草思名马; 空山忆故人。
芳草思名马;
空山忆故人。
(清末近现代初-梁鼎芬《课儿联(其一四八)》) -
对联:以法学重当地,难弟难兄,轼辙齐名好风度;
以法学重当地,难弟难兄,轼辙齐名好风度;
其凶问死非命,此时此地,乱离托足欲无言。
(清末近现代初-杨圻《挽雷季和参事》) -
对联:戡祸乱则事任其艰,佐休民则业其可久,拯民安民,更兴乐利于民,旷世论功勋,弟后兄先同不朽;
戡祸乱则事任其艰,佐休民则业其可久,拯民安民,更兴乐利于民,旷世论功勋,弟后兄先同不朽;
文非奇而称不绝口,材本薄而念常在心,牖我宾我,尤殷属望乎我,半生感恩遇,天高地厚总难忘。
(清-曾鸿声《挽曾国荃联》)