酒醒帘幕低垂烛影摇红夜将半 雨过园林如绣东风吹柳日初长

对联全文

上联：酒醒帘幕低垂烛影摇红夜将半
下联：雨过园林如绣东风吹柳日初长

参考注释

酒醒

[sober up] 醉后清醒过来

帘幕

[hanging curtain] 遮蔽门窗用的大块帷幕

拉开帘幕,旭日当窗

低垂

[hang low] 低低地垂下来

杨柳低垂

烛影摇红

(1).灯烛光亮晃动貌。 宋 王詵 《忆故人》词：“烛影摇红向夜阑，乍酒醒，心情懒。” 明 贾仲名 《金安寿》第一折：“花遮翠拥，香靄飘霞，烛影摇红，月梁云栋上，金钩十二帘櫳。”《宋宫十八朝演义》第十九回：“只遥见烛影摇红， 晋王 在烛光影里时或离席，像逊让退避的形状。”

(2).词牌名。双调九十六字，仄韵。 宋 吴曾 《能改斋漫录·乐府二》：“ 王都尉 （ 王詵 ）有《忆故人》词云：‘烛影摇红向夜阑’…… 徽宗 喜其词意，犹以不丰容宛转为恨。遂令大晟府别撰腔， 周美成 增损其词，而以首句为名，谓之‘烛影摇红’。”

(3).曲牌名。属南曲大石调。字数与词牌前半阕同，亦有与全阕同的，用为引子。

园林

[landscape garden;park] 专供人游玩休息的种植了花草树木的地方

园林艺术

东风

(1) [easterly]∶从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) [spring breeze]∶春天的风

(3) [driving force of revolution]∶比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

注释是词典网系统生成，仅供参考！