有曾涤生之度有江岷樵之勇有左季高之才齐驱并驾者谁耶数豪杰三湘但愿空前勿绝后 倒传制于辛亥全大局于癸丑挽共和于乙卯伟业丰功今已矣看风云满地即因国瘁哭人亡

对联全文

上联：有曾涤生之度有江岷樵之勇有左季高之才齐驱并驾者谁耶数豪杰三湘但愿空前勿绝后
下联：倒传制于辛亥全大局于癸丑挽共和于乙卯伟业丰功今已矣看风云满地即因国瘁哭人亡

对联备注：

（胡汝麟、王敬芳挽蔡锷）

参考注释

齐驱并驾

同“ 并驾齐驱 ”。 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十七：“ 荆公 赠 叶致远 之作……可谓曲尽围棋之态。非笔力可以回万钧，岂易至此。取 退之 《南山诗》读之，若可齐驱并驾也。” 宋 张戒 《岁寒堂诗话》卷下：“气象廓然，可与《两都》《三京》齐驱并驾矣。”亦作“ 齐驱并骤 ”。 宋 王安石 《上邵学士书》：“是则 韩 、 李 、 蒋 、 邵 之名，各齐驱并骤，与此金石之刻不朽矣。”

豪杰

(1) [person of outstanding talent;hero]∶才智勇力出众的人

数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事。——《史记·陈涉世家》

(2) 又

三老豪杰皆曰。

自董卓已来豪杰并起……——《三国志·诸葛亮传》

安然屈豪杰之流,扼腕墓道…——明· 张溥《五人墓碑记》

人中豪杰

(3) [despotic gentry]∶倚仗权势横行一方的人

三湘

(1). 湖南 湘乡 、 湘潭 、 湘阴 (或 湘源 )，合称 三湘 。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的 三湘 ，多泛指 湘江 流域及 洞庭湖 地区。 唐 李白 《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“昔放 三湘 去，今还万死餘。” 清 吴伟业 《送圣符弟之任蕲水丞》诗之四：“廿载流移復， 三湘 转运长。”

(2).指 沅湘 、潇湘、 资湘 。 晋 陶潜 《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三 湘 ，滔滔九江。” 陶澍 集注：“ 湘水 发源会 瀟水 ，谓之 瀟湘 ；及至 洞庭 陵子口 ，会 资江 谓之 资湘 ；又北与 沅水 会於湖中，谓之 沅湘 。” 明 徐桢卿 《送盛斯徵赴长沙》诗：“蛮中瘴远三 湘 水，江畔春逢十月花。”

(3).指 湖南 。 陈毅 《岳麓山顶眺望》诗：“ 岳麓山 头任我行， 三湘 眼底絶风神。”

但愿

[wish;hopefully] 只希望;只愿

但愿我重新变得年轻

空前

[unprecedented;unparalleled;as never before] 前所未有

空前的创举

绝后

(1) [without offspring(or issue)]∶指一家族或家庭再也没有后代或继承人

(2) [never to be seen again]∶指极其罕见,今后不会再有

空前绝后

辛亥

[the forty-eighth year in a cycle of sixty years] 六十甲子的第四十八位

以辛亥三月二十九日围攻。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

大局

[overall situation;general prospect;whole situation] 整个局势;整个局面

共和

[republicanism] 也称共和制。泛指国家权力机关和国家元首由选举产生的一种政治制度。与“君主制”相对

伟业

[great cause] 卓著的业绩

他的伟业千古流传

丰功

(1).谓光大其功业。《国语·周语中》：“以义死用谓之勇，奉义顺则谓之礼，畜义丰功谓之仁。”

(2).指巨大的功勋。 唐 魏徵 等《祀朝日乐章·送文舞出迎武舞入用舒和》：“诞敷懿德昭神武，载集丰功表睿文。” 元 王恽 《进＜实录＞表》：“况大业丰功，震今耀古。” 清 全祖望 《圣清戎乐词·三祖》：“二宗之丰功，非笔札所能尽其扬扢。” 郭沫若 《怀念周总理》诗：“盛德在民长不没，丰功垂世久弥恢。”

已矣

(1) [finish;be over]

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

看风

给正在进行秘密活动的人观察动静。《儿女英雄传》第十一回：“沿路上并不是不曾遇见歹人，不是他俩人匀一个远远的先去看风，就是见了面説两句市语，彼此一笑过去。” 王路遥 《小星星》：“她是个小孩子，不引人注意，我就是利用这一点，常用她给我跑跑腿。让她给你看风，也许很相宜。”

因国

(1).指已经灭亡的故国。因其地为今国所承袭，故名。《礼记·王制》：“天子诸侯，祭因国之在其地而无主后者。” 郑玄 注：“谓所因之国，先王先公有功德宜享世祀，今絶无后，为之祭主者。” 章炳麟 《秦献记》：“燔书者，本 秦 旧制，不始 李斯 ，自 斯 始旁及因国耳。”

(2).可以依靠、利用的国家。《穀梁传·庄公三十年》：“ 桓 内无因国，外无从诸侯，而越千里之险，北伐 山戎 ，危之也。” 范宁 注：“内无因缘 山戎左右之国为内间者。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！