兄甫亡琴，妹旋撤瑟，垂老服期功，那堪吾痼疾难瘳，更使遭丧增感痛； 夫登一品，妻赴九京，同时分贺吊，转是我寒门不幸，未容倚福共荣华。

对联全文

上联：兄甫亡琴，妹旋撤瑟，垂老服期功，那堪吾痼疾难瘳，更使遭丧增感痛；
下联：夫登一品，妻赴九京，同时分贺吊，转是我寒门不幸，未容倚福共荣华。

对联备注：

（清-严辰《挽妹严少蓝联》）

参考注释

亡琴

晋 王献之 卒，其兄 徽之 取 献之 琴弹之，久而不调，乃叹曰：“呜呼子敬 ，人琴俱亡。” 子敬 ， 献之 字。见《晋书·王徽之传》。后因以“亡琴”为悼念亡弟之典实。 唐 杨炯 《从甥梁錡墓志铭》：“望吾子者，空怀倚閭之嘆；嗟余弟者，独有亡琴之悲。”

撤瑟

本谓撤去琴瑟，使病者安静，且示敬意。语本《仪礼·既夕礼》：“有疾，疾者齐，养者皆齐，彻琴瑟。”彻、撤，同。后用以称疾病危笃或死亡。 南朝 梁 任昉 《出郡传舍哭范仆射》诗：“寧知安歌日，非君撤瑟晨。” 唐 皎然 《哭吴县房耸明府》诗：“始是牵丝日，翻成撤瑟年。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·胡四姐》：“我今名列仙籍，本不应再履尘世，但感君情，特报撤瑟之期。可早处分后事，亦勿悲忧，妾当度君为鬼仙，亦无苦也。”

垂老

[approaching old age] 年将至老

服期

亦作“ 服朞 ”。服丧一年。《新唐书·韩愈传》：“嫂 郑 丧，为服期以报。” 宋周密《齐东野语·胡明仲本末》：“称谓既如此，则三年之丧，宜降其服朞，又昭昭然矣。” 清 方苞 《书＜孝妇魏氏诗＞后》：“古者，妇於舅姑服期。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

痼疾

[chronic disease;ailment disease;ailment illness] 积久难以治愈的病

平原王李被痼疾。——《后汉书·安帝纪》

其伤于缚者,即幸留,病数月乃瘳,或竟成痼疾。——清· 方苞《狱中杂记》

遭丧

遭遇丧事。《左传·文公六年》：“秋， 季文子 将聘于 晋 ，使求遭丧之礼而行。”《左传·哀公十五年》：“于是乎有朝聘而终，以尸将事之礼，又有朝聘而遭丧之礼。” 杜预 注：“遭所聘之丧。”《敦煌变文集·韩朋赋》：“昔有贤士，姓 韩 名 朋 ，少小孤单，遭丧遂失其父，独养老母。”

感痛

感伤悲痛。 汉 王符 《潜夫论·交际》：“是故 陈餘 、 张耳 老相全（禽）灭，而无感痛。” 黄远庸 《北京黄花冈纪念会》：“故今日之追悼会，对於死义诸人，不应当感痛，应当羡慕，此在会同人当知之者。”

一品

(1).封建社会中官品的最高一级。自 三国 魏 以后，官分九品，最高者为一品。《晋书·惠帝纪》：“乃发王公奴婢手舂给兵廪，一品以下不从征者，男子十三以上皆从役。” 唐 贾岛 《上杜驸马》诗：“妻是九重天子女，身为一品令公孙。” 清 龚自珍 《明良论三》：“而凡 满洲 、 汉 人之仕宦者，大抵由其始宦之日，凡三十五年而至一品，极速者亦三十年。”参阅《隋书·百官志中》。

(2).借指位居一品的高官。 唐 裴铏 《传奇·昆仑奴》：“ 大歷 中有 崔生 者，其父为显僚，与盖代之勋臣一品者熟。生时为千牛，其父使往省一品疾。”

(3).犹言一等；第一等。《南齐书·萧惠基传》：“当时能棊人 琅邪 王 抗 第一品， 吴郡 褚思庄 、会稽夏 赤 松 竝第二品。” 宋 王明清 《摭言杂说》：“京师樊楼 畔有一小茶肆，甚瀟洒清洁，皆一品。” 明 汤显祖 《牡丹亭·冥誓》：“（生）姐姐费心。因何错爱小生至此？（旦）爱的你一品人才。”老舍《正红旗下》三：“他比客人高着一品，须拿出为官多年，经验丰富，从容不迫的神态来。”

(4).一种。《周礼·天官·外府》“外府掌邦布之入出” 唐 贾公彦 疏：“泉始盖一品， 周景王 铸大钱，而有二品。” 宋 张载 《经学理窟·祭祀》：“羞无他物，则虽羞一品足矣。” 宋 沉括 《梦溪补笔谈·异事》：“当时 扬州 芍药，未有此一品，今谓之‘金缠腰’者是也。”

九京

(1).即 九原 。 春秋 时 晋 大夫的墓地。《国语·晋语八》：“ 赵文子 与 叔向 游于 九京 。” 韦昭 注：“京当为原。”《礼记·檀弓下》：“是全要领以从先大夫於 九京 也。” 郑玄 注：“ 晋 卿大夫之墓地在 九原 。京盖字之误。” 清 胡鸣玉 《订讹杂录》卷二：“ 方氏 曰：‘ 九京 即 九原 。指其冢之高曰京，指其地之广曰原。’则九京、九原本通用。”

(2).泛指墓地。 宋 黄庭坚 《送范德孺知庆州》诗：“平生端有活国计，百不一试薶九京。”

(3).犹九泉。指地下。 宋 叶适 《翁诚之墓志铭》：“不忮不求，归全其生乎，不从古人於九京乎？” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“高皇帝在九京，不管亡家破鼎，那知他圣子神孙，反不如飘蓬断梗。” 周实 《哭洗酲》诗：“詎知霹靂一声惊，君遽弃我归九京。”

时分

(1).时间。《宋书·律历志中》：“漏所以节时分，定昏明。”

(2).时候。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“到得昨夜，女壻到家时分，不知因甚缘故，将女壻斧劈死了。” 元 杨梓 《敬德不服老》第一折：“想着咱初降 唐 时分，事君竭力致其身。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“黎明时分挺凉快。”

寒门

[poor family] 贫寒微贱的家庭

上品无寒门,下品无势族。——《晋书·刘毅传》

不幸

(1)

[disaster;distress;misfortune;bad (ill) luck;sad;unfortunate]

(2)

指死亡

然民之遭水旱疾疫而不幸者。——清·洪亮吉《治平篇》

来时太夫人已不幸。——《汉书·李广苏建传》

(3)

指意外挫折或灾祸

不幸吕师孟构恶于前。——宋·文天祥《指南录后序》

则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

荣华

[prosperity and high position] 开花,引伸指人之显贵

富贵荣华

注释是词典网系统生成，仅供参考！