三竺并传一样金身世上皈依独后 五峰环绕千年香火人间瞻拜为先

对联全文

上联：三竺并传一样金身世上皈依独后
下联：五峰环绕千年香火人间瞻拜为先

对联备注：

（杭州法镜寺圆通宝殿）

参考注释

三竺

浙江 杭州 灵隐山 飞来峰 东南的天竺山 ，有 上天竺 、 中天竺 、 下天竺 三座寺院，合称“三天竺”，简称“三竺”。 宋 林景熙 《西湖》诗：“断猿 三竺 晓，残柳 六桥 春。” 元 方回 《涌金城门望》诗：“ 三竺 禪牕猿已化，八梅吟冢鹤应悲。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》：“我且寄踪 三竺 ，还期执手西湖 。” 清 赵翼 《西湖咏古》诗之四：“ 三竺 峰峦非 艮岳 ，两堤灯火似 樊楼 。”参见“ 三天竺 ”。

并传

一同流传。 汉 刘向 《说苑·谈丛》：“盗跖凶贪，名如日月，与 舜 禹 并传而不息，而君子不贵。”《后汉书·翟酺传》：“太尉 赵憙 以为太学、辟雍皆宜兼存，故并传至今。”

一样

[ same;identical;alike] 同样

身世

[one’s life experience;one's lot;pedigree] 指人生的经历、遭遇

你能否告诉我一些关于那位女士的身世

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》

皈依

[the ceremony of proclaiming sb.a Buddhist] 佛教名词。信仰佛教者的入教仪式。因对佛、法、僧三宝表示归顺依附,故亦称“三皈依”

始觉浮生无住着,顿今心地欲皈依。——唐· 李须《宿营么禅房闻梵》

五峰

指五个手指。《全唐诗》卷八七九载《酒令·招手令》：“死其三洛，生其五峰。”《资治通鉴·后汉隐帝乾祐三年》“为手势令” 元 胡三省 注：“五峰，通呼五指也。”

环绕

(1) [encircle]∶沿由路程、行进和旅行所形成的圆圈运动

环绕世界一周

(2) [surround]∶在四周构成圆环;构成弯曲或圆形边界

林地环绕着村庄

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” mao3泽3东 《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年， 魏武 挥鞭。”

香火

(1) [joss sticks and candles burning at a temple]∶用于祭祀祖先神佛的香和烛火

香火甚盛

(2) [burning joss stick]∶燃点的香

用香火点爆竹

人间

[man’s world;the world] 指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

瞻拜

[look at with reverence]瞻仰参拜

注释是词典网系统生成，仅供参考！