首页>> 新华字典>> 译的字典解释

译拼音:yì ,译注音:ㄧˋ ,译部首:讠,译笔画:7
译五笔:YCF或YCFH,译五笔98:YCGH ,译字体结构:左右结构,译繁体字:譯
译统一码:U+8BD1 ,译郑码:SXBI ,译仓颉码:IVEQ ,译四角码:37754

译相关字典:

译字笔顺:

点、横折提、横撇/横钩、捺、横、横、竖 (译笔顺图解请看: 译笔顺

译怎么写好看:

译的异体字:

譯 訳

译的解释:


(譯)

把一种语言文字依照原义 改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

笔画数:7;
部首:讠;
笔顺编号:4554112

详细解释:




【动】
(形声。从言,睪 (yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义 〖translate〗
译,传译四夷之言者。 —— 《说文》
译,传也。 ——《方言十三》
北方曰译。 ——《礼记·王制》
重舌之人九译。 ——张衡《东京赋》
译者称西人。 ——清·薛福成 《观巴黎油画记》
译欧西人之言。 ——清·梁启超 《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品 (翻译的作品);译义 (意译);译写 (翻译写作);译经 (翻译经典)
解释;阐述 〖explain〗
夫圣人为天口,贤者为圣译。 —— 《潜夫论》
通“择”。选择 〖choose;select〗
周道 衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。 —— 《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居 (择居)




【名】
翻译人员 〖interpreter〗
于是乃召越译,乃楚说之。 ——刘向《说苑》
又如:译费 (支付给翻译人员的钱);译界 (翻译界);译员 (翻译工作者)
异域 〖foreignlands〗
沧波伏 忠信,译语辨讴谣。 ——唐·顾况《送 从兄使新罗》
又如:译语 (异域的语言)

译本
yìběn
〖translatedversion〗翻译的 成果 (作品)
译笔
yìbǐ
〖qualityorstyleofatranslation〗指译文的文笔
译笔流畅
译电
yìdiàn
〖encode;encipher〗∶把文字译成电码
〖decode;decipher〗∶把电码译成文字
译稿
yìgǎo
〖manuscriptwithanotherlanguagetranslation〗某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
译码
yìmǎ
〖decode;decipher〗把编成电码的电报从电码转换成 普通语言
译名
yìmíng
〖translatedname〗翻译过来的名称
译谱
yìpǔ
〖realize〗根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂 装饰或不带复杂装饰的全部和声
译述
yìshù
〖renderfreely〗指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述
译文
yìwén
〖translatedtext;translation〗翻译成的文字
译意风
yìyìfēng
〖simultaneoustranslationinstallation〗翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多 用于国际会议、电影院
译音
yìyīn
〖transliteration〗将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如“tank”译成“坦克”
译员
yìyuán
〖interpreter;dragoman〗从事翻译的人,尤指口译人员
译者
yìzhě
〖translator〗把一种语言或体系译成另一种的人
译制
yìzhì
〖synchronizate;dub〗影片的翻译和制作
译制片
yìzhìpiàn
〖dubbedfilm〗配有新声带的外国影片
译注
yìzhù
〖translationandannotation〗通常指对古代文献的翻译和注释
古文译注
译著
yìzhù
〖translationofworks〗将用某种语言写成的 著作译成另外一种语言的著作
译作
yìzuò
〖translationofbooks〗翻译的作品;译著
0
纠错

关注词典网微信公众号:词典网,回复单个汉字如:,可方便查询新华字典。

猜你喜欢:

  • 魻的新华字典解释

    魻魻鲽重叠,如魻魻参差。笔画数部首魚笔顺编号
  • 芍的新华字典解释

    芍芍药多年生草本植物,羽状复叶,小叶卵形或披针形。夏初开大花,供观赏,根可入药。
    芍怎么写好看
  • 伉的新华字典解释

    伉对等相称伉俪指配偶夫妇。伉礼。正直刚直伉直。伉行妌高尚的行为。古同抗,对等。古
    伉怎么写好看
  • 凩的新华字典解释

    凩寒风日本汉字。笔画数部首几笔顺编号
  • 骡的新华字典解释

    骡騾骡子哺乳动物,是由驴和马交配而生的,挽力大而能持久,多作挽驮用,一般无生殖能
    骡怎么写好看
  • 罔的新华字典解释

    罔蒙蔽,诬罔民陷害人民。罔己受人诳骗。欺罔。无,没有罔极没有定准,变化无常无穷,
    罔怎么写好看
  • 锛的新华字典解释

    锛錛木工用的一种工具,用时向下向内用力砍,称锛子。用锛子一类东西砍锛木头。笔画数
    锛怎么写好看
  • 潫的新华字典解释

    潫奫憂潫水回旋的样子,如泓澄潫潫。笔画数部首氵笔顺编号
  • 少的新华字典解释

    少数量小的,与多相对多少。少量。少许。缺,不够缺少。减少。不经常少有。少见。短时
    少怎么写好看
  • 辶的新华字典解释

    辶同辵。用作偏旁。俗称走之旁,简称走之。笔画数部首辶笔顺编号
    辶怎么写好看
  • 謧的新华字典解释

    謧謧詍欺慢戏弄之言。多言。笔画数部首言笔顺编号
  • 靥的新华字典解释

    靥靨酒窝儿,嘴两旁的小圆窝儿笑靥。酒靥。靥靥星光渐微渐隐的样子。旧指女子在面部点
    靥怎么写好看
  • 杼的新华字典解释

    杼织布机上的筘,古代亦指梭机杼指织布机,如不闻杼杼声,惟闻女叹息喻诗文的构思和布
    杼怎么写好看
  • 醋的新华字典解释

    醋一种调味用的液体,味酸米醋。熏醋。笔画数部首酉笔顺编号
    醋怎么写好看
  • 鰥的新华字典解释

    鰥见鳏。笔画数部首魚笔顺编号
    鰥怎么写好看
  • 峸的新华字典解释

    峸山名。笔画数部首山笔顺编号
  • 繆的新华字典解释

    繆繆繆繆繆均见缪。笔画数部首糹笔顺编号
    繆怎么写好看
  • 揜的新华字典解释

    揜同掩。笔画数部首扌笔顺编号
    揜怎么写好看
  • 廪的新华字典解释

    廪米仓,亦指储藏的米仓廪。廪生即廪膳生员,中国明清两代称由府州县按时发给银子和补
    廪怎么写好看
  • 亞的新华字典解释

    亞见亚。笔画数部首二笔顺编号
    亞怎么写好看
  • 评论

    发表评论
    词典网微信公众号
    词典网微信公众号
    词典网app
    下载词典网APP
    用手机扫一扫
    手机版 译新华字典 词典网www.CiDianWang.com