红与黑(中)-卷上-30(3)
《红与黑》 作者:司汤达
当天晚上,十二点钟以前,朱利安已经在富凯家里了,头脑冷静的富凯,对等待着他的朋友的前程所抱的态度,是惊异多于羡慕.
"这件事的结果,"那位自由党的选民说道,"无非是你将在内阁里得到一个职位,使你不得不参加某些活动,在报纸上公开受到侮辱.我将从你蒙受耻辱而获得你的消息.你应该记住,单从经济方面来说,我们宁可在一件好的木材生意里赚一百个路易,独当一面,也不愿接受内阁四千法郎的薪俸,即使这是一个由所罗门(所罗门(前973—前930在位),以色列王大卫之子,在位时期是以色列强盛的时期,他以智慧著称.)王统治的朝廷."
朱利安在这里只看到一个乡村资产者胸怀狭隘的表现.他终于要在伟大事业的舞台上显露身手了.他宁愿少过一些稳定的生活,多冒风险.在他的心里,丝 毫不存在饿死的恐惧.到巴黎去的幸福,掩盖了他眼前的一切,他设想巴黎充满了阴险狡诈.假仁假义的人,但他们却都象贝桑松的主教和德.阿格德主教一样的文雅有礼.他在他的朋友面前,显出卑微的样子,好象比拉尔神父的信已经使他失去了主宰似的.
第二天快到中午时,他到了韦里埃,他这时是世界上最幸福的人了.他打算好了要看德.雷纳尔 夫人.首先他去到他的第一个保护人......善良的谢朗教士家里.他受到了一次严肃的招待.
"您相信您要为我尽点什么 义务吗?"谢朗先生向他说道,也不理睬他的致敬问候."您现在同我一道吃午饭,在这段时间里,我派人去给你另租一匹马,饭后您就离开韦里埃,不要在这里看任何人."
"聆听就是服从."朱利安现出一副修士的模样回答道,于是除了神学和拉丁语以外,他们没有谈其他问题.
朱利安骑上马,大约走了一里路,后来望见一片树林,当时没有任何人看见他,他就钻进去了.在夕阳西下的时候,他委托一个农民替他把马送到附近的城门口去.更晚一点,他走到一个种葡萄的农民家里,这人 同意卖给他一架梯子,并且拿了梯子,跟着他走,一直送到俯瞰韦里埃忠义大道的那个小树林里去.
"我是一个可怜的逃避兵役的人......或者说一个偷运私货的人,"那个农民在向他 告别时说道,"但这有什么关系呢?我的梯子卖了很好的价钱,再说我自己,这一辈子也不是没有干过这种勾当的."
夜色一片漆黑.大约在 凌晨一点的时候,朱利安背着梯子,走进了韦里埃.天还没有亮,他尽早下到那条穿过德.雷纳尔先生美丽花园的湍急河流里去,这河流有十来尺深,两岸都是高墙.朱利安利用梯子很容易就爬上去了."他家的看家狗将怎样来迎接我呢?"他心里想,问题全在这里.那些狗 果然吠起来了,而且向他直奔过来.但他轻轻地吹着口哨,它们也就走拢来摇着尾巴向他献媚.
他于是从这座平台爬上那座平台,虽说所有的铁栅都是深深地锁着,但他仍然很容易走到了德.雷纳尔夫人睡房的窗子下面,这间屋子面向花园,离地面只有八到十尺那么高.
0
猜你喜欢:
-
《清史稿》 ○齐苏勒 嵇曾筠(子璜) 高斌(从子高晋) 完颜伟 顾琮 白锺山 齐苏勒,字笃之,纳喇氏,满洲正白旗人。自官学选天文
-
《幻灭》 作家的自尊心受伤以后的愤怒,或者中了讽刺的毒箭以后所表现的力量,无论用什么话都无法表现.凡是受了攻击而
-
《贝多芬传》 十八世纪是一个兵连祸结的时代,也是歌舞升平的时代,是古典主义没落的时代,也是新生运动萌芽的时代....
-
《南史》 ◎隐逸下 ○臧荣绪 吴苞( 赵僧岩 蔡薈 孔嗣之) 徐伯珍(娄幼瑜 )沈麟士 阮孝绪 邓郁 陶弘景(释宝志)
-
《朱子语类》 ◎太祖朝 汉高祖、本朝太祖有圣人之材。〔必大〕 或言:"太祖受命,尽除五代弊法,用能易乱为治。"曰:"不然。只是去其甚者,其他法
-
《菜根谭》 咋人无点真恳念头,便成个花子,事事皆虚;涉世
-
《汉书》 昔在颛顼,命南正重司天,火正黎司地。唐、虞之际,绍重、黎之后,使复典之,至于夏、商,故重、黎氏世序天地。其在周,程伯林甫其后也。当宣
-
《傲慢与偏见》 宾利先生自从与简定了终身以后大约一周后一天上午,他与朗本的太太小姐们坐在餐厅里,突然听到窗外有马车声.
-
《红楼梦》 话说贾政回京之后,诸事完毕,赐假一月在家歇息。因年景渐老,事重身衰,又近因在外几年,骨肉离异,今得晏然复聚于庭室,自觉喜幸不尽。一应
-
《六朝文絜》 臣彬启:伏见诏书,并郑义泰宣敕,当赐修理臣亡高祖、晋故骠骑大将军、建兴忠贞公壶坟茔。臣门绪不昌,天道所昧。忠搆身危,孝积家祸。名教同
-
《文选》 ◎志中 【思玄赋】 ※张平子〔平子名衡,南阳西鄂人也。汉和帝时为侍中。顺、和二帝之时,国政稍微,专恣内竖,平子欲言政事,
-
《新五代史》 明宗圣德和武钦孝皇帝,世本夷狄,无姓氏。父霓,为雁门部将,生子邈佶烈,以骑射事太祖,为人质厚寡言,执事恭谨,太祖养以为子,赐名嗣源。
-
《魏书》 ◎刘藻 傅永 傅竖眼 李神 刘藻,字彦先,广平易阳人也。六世祖遐,从司马叡南渡。父宗之,刘裕庐江太守。藻涉猎群籍,美谈笑
-
《清史稿》 ○杨芳(胡超 齐慎 郭继昌 段永福) 武隆阿(哈哴阿 巴哈布 长清达凌阿 哈丰阿) 庆祥(舒尔哈善 乌凌阿 穆克
-
《新唐书》 ◎突厥上 夷狄为中国患,尚矣。在前世者,史家类能言之。唐兴,蛮夷更盛衰,尝与中国亢衡者有四:突厥、吐蕃、回鹘、云南是也。方其时
-
《白鲸》 ......它会灭亡吗? 这种大鲸既然是从那永远不变的河源翻腾出来
-
《新五代史》 昔孔子作《春秋》而天人备。予述本纪,书人而不书天,予何敢异于圣人哉!其文虽异,其意一也。 自尧、舜、三代以来,莫不称天以举事,
-
《白鲸》 树干长出枝桠;枝桠又长出小枝.同样的,从许多题材中,就产生出了各种故事来. &n
-
《周书》 ◎赵贵 独孤信 侯莫陈崇(弟琼 凯) 赵贵,字元贵,天水南安人也。曾祖达,魏库部尚书、临晋子。祖仁,以良家子镇武川,因家
-
《史记》 荆王刘贾者,诸刘,不知其何属初起时。汉王元年,还定三秦,刘贾为将军,定塞地,从东击项籍。 汉四年,汉王之败成皋,北渡河,得张耳
评论
发表评论
- 颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。
- 恨铁不成钢
曹雪芹《红楼梦·第九十六回》
- 朔风如解意,容易莫摧残。
- 白发三千丈,缘愁似个长。
- 焉知后之视今,不如今之视昔也?
王通《中说·卷七·述史篇》
- 上不失天时,下不失地利,中得人和,而百事不废。
荀子《荀子·王霸》
- 细雨斜风作晓寒。淡烟疏柳媚晴滩。
苏轼《浣溪沙·元丰七年十二月二十四日从泗州刘倩叔游南山》
- 君思颍水绿,忽复归嵩岑。
- 秋冬雪月,千里一色;
- 年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼