幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-35-贴现商
《幻灭》 作者:巴尔扎克
艾蒂安对书店老板说:"巴贝,我们拿到卡瓦利埃和方当的五千法郎本票,期头有六个月的,九个月的,一年的.你愿不愿贴现呢?"
"我出三千法郎收进."巴贝特别冷静的回答.
"三千法郎?"吕西安叫起来.
"这个数目只有我才肯出,"书店老板接着说."那两位先生在三个月之内要破产.我知道他们店里有两部好书,一时销不出,他们又等不及.我用现钱去批发,拿他们的票据付账,我进货的成本才可以减少两千法郎."
艾蒂安问吕西安:"你肯不肯损失两千法郎?"
这第一笔交易把吕西安吓了一跳,他说:"不行!"
"你错了."艾蒂安答道.
巴贝说:"他们的票子,随你去哪儿都换不到现钱.你的书是卡瓦利埃和方当的最后一张牌,出了书还得押在印刷所里,要不然根本就没法印.一本畅销书也不过让他们拖六个月,早晚要倒掉的!那些家伙卖出去的书还没有灌在肚里的老酒多!他们的票据对我来说是一笔交易,所以出的价比任何一个贴现商都高.换了别人,不要估计一下票子上每个签名值多少钱吗?你的票子只有两个人签名,而每个人的身价还抵不到票面的十分之一."
两个朋友听得面面相觑,没想到贴现的关键被这个酸溜溜的家伙三言两语道破了.
卢斯托说:"废话少说吧.我们找哪个去贴现呢?"
"方当上个月底是向圣米迦勒河滨道上的夏布瓦梭老头调的头寸;你们不肯接受我的条件,不如上他那儿去试试.可是你们仍旧要回来的,那我就只给两千五了."
夏布瓦梭专门做出版业的贴现.吕西安和艾蒂安在圣米迦勒河滨道上找到一幢有过道的屋子,夏布瓦梭住在二楼,室内的陈设非常别致.等级虽低却也有百万家财的银行家爱好的希腊式风格.墙角顶上的嵌线是希腊式.紫红帐帷按照希腊款式沿壁挂垂挂下来,象大卫画上的背景;样式很标准的床还是帝政时代的出品,那时件件东西都是这个派头.桌子,靠椅,油灯,烛台,零星杂物,全是从木器店里精心挑选得来的,有一种古代的细巧.苗条.典雅的风味.带着神话色彩的轻巧的陈设,和贴现商的生活成为一个奇怪的对比.值得注意的是,银钱帮中很有些不可思议的怪物.他们可以说在思想上纵欲贪欢.因为要什么就有什么,对样样东西感到腻味,他们要花足气力才能摆脱那种麻木的心情.你如果善于研究,准能发现他们都有一种僻好,心坎里必定有一个地方可以打动.夏布瓦梭似乎把古希腊作为藏身之处,当作他的堡垒.
"有怎么样的招牌必有怎么样的人物,"艾蒂安笑着对吕西安说.
矮小的夏布瓦梭头发上扑着粉,穿着似绿非绿的外套,黑扎脚裤,栗色背心,花袜子,一双皮鞋踏在地上格吱格吱直响.他接过票据,仔细看了看,郑重其事的交还吕西安.
他声气柔和地说:"卡瓦利埃和方当两位先生人都挺好,年纪轻轻,人又很聪明,可是我手头没有钱."
猜你喜欢:
-
《明史》 ○宋礼(蔺芳) 陈瑄(王瑜) 周忱 宋礼,字大本,河南永宁人。洪武中,以国子生擢山西按察司佥事,左迁户部主事。建文初,荐授
-
《后汉书》 桓三十八 灵二十 献九 陨石 孝桓建和元年八月壬寅,荧惑犯舆鬼质星。二年二月辛卯,荧惑行在舆鬼中。三年五月己丑,太白行入
-
《说唐全传》 再表薛刚说:"二位兄弟,不可将灯一齐留下.大敖山灯送天子的,教他拿去.小敖山.凤凰灯他送与奸臣,我们留下.大敖山灯拿去.&qu
-
《牡丹亭》 【蝶恋花】〔末上〕忙处抛人闲处住。百计思量,没个为欢处。白日消磨肠断句,世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮,红烛迎人,俊得江山助。但是相
-
《朱子语类》 ◎传一章释明明德 问"克明德"。曰:"德之明与不明,只在人之克与不克耳。克,只是真个会明其明德。"〔节〕 问明德、明命。曰:"便
-
《北史》 ○酷吏 于洛侯 胡泥 李洪之(子神) 张赦提(赵霸) 崔暹 邸珍 田式 燕荣 元弘嗣 王文同 夫为国之
-
《尉缭子》兵之教令,分营居陈,有非令而进退者,加犯教之罪。前行者,前行教之;后行者,后行教之;左行者,左行教之;右行者,右行教之。教举五人,其甲首有赏
-
《司马法》凡战之道:位欲严,政欲栗,力欲窕,气欲闲,心欲一。凡战之道:等道义,立卒伍,定行列,正纵横,察名实,立进俯,坐进跪,畏则密,危则坐。远者
-
《四库全书总目提要》 ○目录类一 郑玄有《三礼目录》一卷,此名所昉也。其有解题,胡应麟《经义会通》谓始於唐之李肇。案《汉书》录《七略》书名,不过一卷
-
《朱子语类》 司马迁才高,识亦高,但粗率。〔闳祖〕(以下历代史。) 太史公书疏爽,班固书密塞。〔振〕 司马子长动以孔子为证,不知是见得,亦且是
-
《朱子语类》 (此卷系遗书中非入近思与四书等注者,以类而从,为一卷。文集附。) 或问:"尹和靖言看语录,伊川云:'某在,何必看此?'此语如何?"曰
-
《南齐书》 ◎张融 周颙 张融,字思光,吴郡吴人也。祖祎,晋琅邪王国郎中令。父畅,宋会稽太守。融年弱冠,道士同郡陆脩静以白鹭羽麈尾扇遣融
-
《文心雕龙》 大舜云:“诗言志,歌永言。”圣谟所析,义已明矣。是以“在心为志,发言为诗”,舒文载实,其在兹乎!诗者,持也,持人情性;三百之蔽,义归
-
《菜根谭》 市私恩,不如扶公议;结新知,不如敦旧好;立荣
-
《红与黑》 共和国呵!今天,当一个人为了公众的利益,愿 意牺牲自己的一切时,就
-
《白鲸》 因为魁魁格的"斋戒",或是"断食"."禁欲"
-
《颜氏家训》 铭金人云:“无多言,多言多败;无多事,多事多患。”至哉斯戒也!能走者夺其翼,善飞者减其指,有角者无上齿,丰后者无前足,盖天道不使物有
-
《新唐书》 ◎西域下 康者,一曰萨末鞬,亦曰飒秣建,元魏所谓悉斤者。其南距史百五十里,西北距西曹百余里,东南属米百里,北中曹五十里。在那密
-
《清史稿》 ○宗稷辰 尹耕云 王拯 穆缉香阿 游百川(沈淮) 宗稷辰,字涤甫,浙江会稽人。道光元年举人,授内阁中书,充军机章京。迁
-
《旧唐书》 ○郭孝恪 张俭 苏定方 薛仁贵 程务挺 张士贵 赵道兴 郭孝恪,许州阳翟人也,少有志节。隋末,率乡曲数百人附于李密
评论
- 聪以知远,明以察微。
司马迁《史记·五帝本纪》
- 伤高怀远几时穷。无物似情浓。
张先《一丛花令·伤高怀远几时穷》
- 得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
- 参军春思乱如云,白发题诗愁送春
- 真积力久则入。
荀子《荀子·劝学》
- 天下之本在国,国之本在家,家之本在身。
孟子《孟子·离娄章句上·第五节》
- 刑称罪,则治;不称罪,则乱。
荀子《荀子·正论》
- 天不老,情难绝。
- 敌之大,无过不知;祸之烈,友敌为甚。
来俊臣《罗织经·制敌卷第五》
- 晚云都变露,新月初学扇,塞鸿一字来如线。
周德清《塞鸿秋·浔阳即景》