首页>> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(下)-第41章

傲慢与偏见(下)-第41章

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀

姐妹俩回来后,转眼第一个星期已经过去了,第二个星期开始了.这是民兵团在梅里顿驻扎的最后一星期,附近的年轻姑娘都显得无精打彩.情绪低落几乎是普遍现象,只有贝内特家的大小姐却与二小姐却与众不同,吃.喝.睡一点也没问题日常该做的事一切照旧.基蒂与莉迪亚则难过已极,多次埋怨她们太冷漠无情.虽然是自家的姐姐,这么没心肝基蒂与莉迪亚可看不过去.
"天呀!以后我们会怎么样呢?怎么办哟?利齐,你怎么会笑得起来?"她们苦恼,她们伤心,这样喊叫是经常的.她们的那位慈母也陪着发愁.她还记得,25年前她自己也有过类似的经历.
"真的,米勒上校一团人走了之后我哭了整整两天,连心都要碎了."她说.
"一点不假,我的心也会碎."莉迪亚说.
"只可惜不能去布赖顿!"贝内特太太说.
"说得对,只可惜不能去布赖顿!就怪爸爸太难说话."
"要在海里洗洗澡,我一辈子都不生病."
"菲利普斯姨妈说对我也会很有好处."基蒂凑了一句.
朗本的总是不停的这样叹息,连绵不断.伊丽莎白听了只是觉得可笑,然而不但笑不起来,反而却感到羞愧.她又在想,达西先生看不惯自有其看不惯的道理.他是因为为朋友着想才插了手,现在看来的确是情有可原.
但是没过多长时间,莉迪亚看来渺茫的希望竟然可以实现了,民兵团福斯特团长的太太邀她一道去布赖顿.这位难得的朋友年纪轻轻,结婚刚不久.她与莉迪ya6*情投意合,都喜欢寻求快活,玩兴十足,相处三个月就成了莫逆之交.
莉迪亚这一来欢天喜地,对福斯特太太赞不绝口,她母亲也高高兴兴,而基蒂却愁眉苦脸,真不知如何来描述这种种情形.莉迪亚把姐姐基蒂丢到了脑后,想都没想此时她心情如何,兴冲冲满屋子窜,让人恭喜,笑起来,说起话来声音响度超过了任何一个时候.基蒂没交上好运,守在客厅里怨天尤人,说的话有火气,又没道理.
"就算我不是最要好的朋友,福斯特太太也不能邀了莉迪亚不邀我呢?有她的份就该有我的份,而且更应该有.就不想想我年龄比她还要大两岁!"
伊丽莎白耐心地开导她,简好言安慰她,结果都是徒劳.
福斯特团长的太太邀莉迪亚去布赖顿,贝内特太太与莉迪亚母女俩欣喜过望,但伊丽莎白却完全不同,心想这一邀肯定不会是什么好事,会使莉迪亚忘乎所以,忍不住背地里怂恿父亲不让她去,也不怕莉迪亚知道了会恨她.伊丽莎白把莉迪亚的种种不检点行为告诉了父亲,认为她与福斯特太太这样的人搅在一起不会有好处,在布赖顿和在家不一样,叫她昏昏然的事多,跟着福斯特太太去只会更加胡来.贝内特先生细心听着,听完了说道:
"莉迪亚不闹到在大庭广众之下丢丑,现在这样去丢既不花钱,一家人也眼不见心不烦,这种事千载难逢."

0

猜你喜欢:

  • 《四库全书总目提要》 ○兵家类 《史记·穰苴列传》称,齐威王使大夫追论古者司马兵法,是古有兵法之明证。然风后以下,皆出依托。其间孤虚、王相之说,杂以
  • 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇看见他妻子和弗龙斯基坐在另外一张桌旁,谈得很热烈,并不觉得有什么希罕与有失体统
  • 《新书》 ○礼容语上 (原阙) ○礼容语下(杂事) 鲁叔孙昭子聘於宋,宋元公与之燕,饮酒,乐。昭子右坐,歌终而语,因相泣也。
  • 《梁书》 《梁书》,六本纪,五十列传,合五十六篇。唐贞观三年,诏右散骑常侍姚思廉撰。思廉者,梁史官察之子。推其父意,又颇采诸儒谢吴等所记,以成
  • 《新唐书》 ◎宰相世系五十 敬氏出自妫姓。陈厉公子完适齐,谥曰葆仲,子孙以谥为氏。敬仲之后至秦有敬丕,丕生教,为河东太守,子孙因官家焉。裔
  • 《晋书》 ◎穆帝 哀帝 海西公 穆皇帝讳聃,字彭子,康帝子也。建元二年九月丙申,立为皇太子。戊戌,康帝崩。己亥,太子即皇帝位,时年二
  • 《颜氏家训》 真草书迹,微须留意。江南谚云:“尺牍书疏,千里面目也。”承晋、宋馀俗,相与事之,故无顿狼狈者。吾幼承门业,加 * 重,所见法书亦多,而
  • 《楚辞》 怨灵修之浩荡兮,夫何执操之不固? 悲太山之为隍兮,孰江河之可涸? 愿承间而效志兮,恐犯忌而干讳。 卒抚情以寂寞兮,
  • 《欧阳修集》 ◎表状札子三十首 【谢赐对衣状〈至和元年六月〉】 右臣伏以粹然玉色,方觐于清光;贲以身章,遽蒙于宠赐。授受之际,兢惧交相
  • 《宋史》 ◎礼二十三(宾礼五 附录) ○群臣上表仪 宰臣赴上仪 朝省集议班位 臣僚上马之制 臣僚呵引之制 群臣上表仪。《
  • 《菜根谭》 贞士无心徼福,天即就无心处牖其衷:人着意避祸
  • 《旧唐书》 ◎孝友 ○李知本 张志宽 刘君良 (宋兴贵 张公艺附) 王君操 (周智寿智爽 许坦 王少玄附) 赵弘智 陈
  • 《四库全书总目提要》 ○总集类存目三 △《今文选》·十二卷(两江总督采进本) 明孙鑛撰。鑛有《孙月峰评经》,已著录。是编裒录明人之文,所选自罗
  • 《巴黎圣母院》 来人身穿黑袍,神情阴沉.我们的朋友约翰(不出所料,他蜷缩在角落里尽量设法能随意看清和听到密室里的一切动
  • 《贞观政要》 贞观五年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王亦不能常化,假令内安,必有外扰。当今远夷率服,百穀丰稔,盗贼不作,内外宁静。此非朕一人之力,实由公
  • 《巴黎圣母院》 一四八二年,卡齐莫多大约二十岁,克洛德.弗罗洛三十六岁上下:一个长大成人,另一个却显得老了.
  • 《金史》 ◎选举一 ○进士诸科 律科 经童科 制举 武举 试学士院官 司天医学试科 自三代乡举里选之法废,秦、汉以来各
  • 《宋史》 ○刘拯 钱遹(石豫 左肤附)许敦仁 吴执中 吴材 刘昺 宋乔年(子昪) 强渊明 蔡居厚 刘嗣明 蒋静 贾伟节
  • 《梁书》 ◎司马褧 到溉 刘显 刘之遴弟之亨 许懋 司马褧,字元素,河内温人也。曾祖纯之,晋大司农高密敬王。祖让之,员外常侍。父
  • 《说唐全传》  却说苏宝同,又请得五位大仙到帐,说:"烦李大仙师领青旗一面,镇守东方甲乙木,必要活擒唐将,不可放走."李若虚仙师接了

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网www.CiDianWang.com