名句出处
出自唐代王勃的《蜀中九日 / 九日登高》
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,无法归去,鸿雁又为何还要从北方来。
注释
九月九日:指重阳节。
望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台。
他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡:异乡。
南中:南方,这里指四川一带。
那:为何。
北地:北方。
简评
王勃一生遭遇坎坷,经常离家为宦漫游,因此怀乡送别诗是王勃诗中最常见的一类题材。公元670年(咸亨元年)重阳节,客居西蜀的王勃与友人一起登玄武山遥望故乡。时逢重阳佳节,又是客中送客,勾起了诗人浓郁的乡愁,于是作了这首诗。
王勃名句,蜀中九日 / 九日登高名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 幽人归独卧,滞虑洗孤清。
- 想文君望久,倚竹愁生步罗袜。
- 心体光明,暗室中有青天;念头暗昧,白日下有厉鬼。
洪应明《菜根谭·概论》
- 言而当、知也;默而当,亦知也
荀子《荀子·非十二子》
- 乱碧萋萋,雨后江天晓。
- 刘博士江丞朱从事同顾不值作诗云尔
何逊〔南北朝〕
- 乌夜啼(夜坐)
张鎡〔宋代〕
- 晓起闻雀声
乾隆〔清代〕
- 春至无梅追用前韵一首
曾协〔宋代〕
- 风草不留霜
王景中〔唐代〕