孟劳欣已税，区脱未相离

名句出处

出自宋代王清惠的《李陵台和水云韵》

全文：
李陵台上望，答子五言诗。
客路八千里，乡心十二时。
孟劳欣已税，区脱未相离。
忽报江南使，新来贡荔枝。

王清惠诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

孟劳

宝刀名。亦泛指宝刀。《穀梁传·僖公元年》：“孟劳者， 鲁 之宝刀也。” 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》：“沉閭、孟劳，须 楚 砥以敛锋。” 唐 权德舆 《唐故幽州卢龙节度副大使赠太师刘公墓志铭》：“比屋之人被縵胡而挥孟劳，不知书术。” 宋 梅尧臣 《问答》诗：“美人赠我万钱贵，何必翦犀夸孟劳。” 宋 黄庭坚 《别蒋颖叔》诗：“金城千里要人豪，理君乱丝须孟劳。”

区脱

匈奴 语。指 汉 时与 匈奴 连界的边塞所立的土堡哨所。《汉书·苏武传》：“区脱捕得 云中 生口。” 颜师古 注引 服虔 曰：“区脱，土室， 胡 儿所作以候 汉 者也。”一说指双方都管辖不到的边境地带。 王先谦 补注引 沉钦韩 曰：“区脱犹俗之边际， 匈奴 与 汉 连界，各谓之区脱”。后亦泛称边境哨所。 宋 张孝祥 《六州歌头》词：“隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横。”《觚賸续编》卷一引 清 徐秉义 《圣武成功诗》之三：“负险营区脱，凭遐树拂庐。”

相离

(1).互相分离。《列子·天瑞》：“浑沦者，言万物相浑沦而未相离也。” 汉 班固 《白*虎通·谏诤》：“子諫父不去者，父子一体而分，无相离之法，犹火去木而灭也。”《东周列国志》第二七回：“行居寝食无相离，患难之中定臣主。” 许地山 《空山灵雨·笑》：“我对妻子说：‘相离好几天，你闷得慌吗？’”

(2).相附；附拢。《楚辞·离骚》：“飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。” 王夫之 通释：“离，丽也，附也。”

(3).相互间距离。 鲁迅 《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“到得 厦门 ，我投稿就很少了。一者因为相离已远，不受催促，责任便觉得轻，二者因为人地生疏。” 茅盾 《子夜》十：“ 三马路 一带充满了战争的空气！似乎相离不远的 昼锦里 的粉香汗臭也就带点儿火药味。”