轻寒细雨情何限。不道春难管。
秦观《虞美人·碧桃天上栽和露》名句出处
出自宋代秦观的《虞美人·碧桃天上栽和露》
碧桃天上栽和露，不是凡花数。乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？
轻寒细雨情何限！不道春难管。为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。
名句书法欣赏
轻寒细雨情何限。不道春难管。书法作品
译文和注释
译文
天上碧桃露滋养，不同俗卉与凡花。乱山之中，萦水之畔，可惜一支如画为谁开？
清寒细雨显柔情，怎奈春光短暂，美景将逝。为君酣醉又何妨，只怕酒醒时分人断肠。
注释
碧桃：一种观赏桃花。此指仙桃，借以赞颂主人的宠姬碧桃。
数：辈。
萦（yíng）回：盘转回旋。
不道：不奈，不堪。这里“春”为双关语，既指喻作者对碧桃的赏爱，也寓有碧桃春心萌动，又难以表述之意。
君：指花，也指双方。
简评
在京城时，曾经有一位大官大摆宴席，将秦观也请去了。大官的一个宠姬碧桃频频向秦观劝酒，秦观都一饮而尽，毫不推辞。当秦观也为她斟酒时，那位大官慌忙阻止，可是没想到，碧桃竟举杯一饮而尽。秦观领会这一片深情，但却不能有别的表示，只能当场写下这首《虞美人》。秦观名句，虞美人·碧桃天上栽和露名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 学之兴废，随世轻重。
颜之推《颜氏家训·勉学篇》
- 唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
- 拔一毛而利天下，不为也。
孟子《孟子·尽心章句上·第二十六节》
- 呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人
- 机在于应事；战在于治气
尉缭《尉缭子·十二陵》
