乃翁阿母醉何妨

名句出处

出自宋代陈晔的《南歌子》

全文：
腰下重金贵，眉间一点黄。
定知从此庆非常。
况有阴功宜寿、等天长。
乞得仙家酒，来称诞日觞。
乃翁阿母醉何妨。
行见诸郎接武、上明光。

参考注释

乃翁

(1).你的父亲。《汉书·项籍传》：“吾翁即汝翁。必欲亨乃翁，幸分我一盃羹。” 颜师古注：“翁，谓父也。”《汉书·项籍传》：“乃，亦汝也。” 宋陆游《示儿》诗：“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”《明史·文苑传三·文徵明》：“ 一清（杨一清）亟谓曰：‘子不知乃翁与我友耶？’”

(2).他的父亲。宋朱敦儒《念奴娇》词：“乃翁心里，没许多般事。” 明叶盛《水东日记·玉带生卷》：“ 刘廷美主事求作乃翁合葬挽辞，以《玉带生》轴为贄。”

阿母

(1).母亲。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“府吏得闻之，堂上啟阿母。”《晋书·潘岳传》：“ 岳将诣市，与母别曰：‘负阿母！’” 元揭傒斯《临川女》诗：“阿母送我出，阿兄抱我行。”

(2).乳母。《史记·扁鹊仓公列传》：“故济北王阿母自言足热而懣。” 司马贞索隐：“是王之嬭母也。” 张守节正义引服虔曰：“乳母也。”《后汉书·左雄传》：“案尚书故事，无乳母爵邑之制，唯先帝时阿母王圣为野王君。”

(3).年老的妇女。唐白居易《玉真张观主下小女冠阿容》诗：“迴眸虽欲语，阿母在傍边。” 唐张夫人《拜新月》诗：“东家阿母亦拜月，一拜一悲声断絶，昔年拜月逞容辉，如今拜月双泪垂。”

(4).指神话人物西王母。旧题汉郭宪《洞冥记》卷一：“俄有黄翁指阿母以告朔曰：‘昔为吾妻，託形为太白之精。’” 唐刘禹锡《步虚词》之一：“阿母种桃云海际，花落子成二千岁。” 明高启《题黄大痴天池石壁图》诗：“ 黄大痴，滑稽玩世人不知。疑似阿母旁，再謫偷桃儿。” 吴有章《清宫词》诗：“ 阿母开筵长康寿，仙官拥仗从游戏。”

(5).指鸨母。唐薛宜僚《别青州妓段东美》诗：“阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟。” 唐韩琮《题商山店》诗：“佯嗔阿母留宾客，暗为王孙换綺罗。” 清俞蛟《潮嘉风月记·丽景》：“舟中妓女亲生者少，皆买自贫家……唯私本船篙工，则与良妇犯姦无异，阿母忿相责詈，不少宽容。”