名句出处
出自宋代李清照的《清平乐·年年雪里》
年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。
今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅赏梅的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,不知不觉泪水沾满了衣裳。
今年又到梅花开放的时候,我却漂泊天涯,两鬓稀疏的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
?挼(ruó):揉搓。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
看取:是观察的意思。观察自然界的“风势”。故应:还应。
简评
关于这首词,大多研究者认为是李清照南渡后的作品。传本《梅苑》收录署名李清照五首咏梅词。其中《满庭芳》《玉楼春》《渔家傲》三首系早期所作,被收入《梅苑》无可怀疑。这首《清平乐》便是写于李清照晚年的,是词人对自己一生早、中、晚三期带有总结性的追忆之作。李清照名句,清平乐·年年雪里名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 水来土掩,兵到将迎。
施耐庵《水浒传·第二十回》
- 鲍鱼兰芷,不同箧而藏
刘向《说苑·指武》
- 天公见玉女,大笑亿千场。
- 处世不必邀功,无过便是功;与人不要感德,无怨便是德。
洪应明《菜根谭·概论》
- 蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。
张昪《 离亭燕·一带江山如画》
- 与同馆戏续前韵·其四
吴当〔元代〕
- 薛舍人母方氏太恭人挽章二首
杨万里〔宋代〕
- 次韵梁教授
陈造〔宋代〕
- 送张佥休宁二尹
王立道〔明代〕
- 九用喜雨韵三首
吴潜〔宋代〕