掾曹有时不敢归，谓言雨过湿人衣

名句出处

出自唐代岑参的《题李士曹厅壁画度雨云歌》

全文：
似出栋梁里，如和风雨飞。
掾曹有时不敢归，谓言雨过湿人衣。

岑参诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

掾曹

犹掾史。古代分曹治事，故称。《西京杂记》卷四：“﹝ 古生 ﹞为都掾史四十餘年，善訑谩二千石，随以谐謔，皆握其权要而得其欢心……京师至今俳戏皆称 古掾曹 。” 唐 杜甫 《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗：“掾曹乘逸兴，鞍马到荒林。”

有时

(1).有时候。表示间或不定。《周礼·考工记·序》：“天有时以生，有时以杀；草木有时以生，有时以死。” 唐 张乔 《滕王阁》诗：“叠浪有时有，閒云无日无。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生 心里反悔 凤翔 多了 焦 家这件事，却也有时念及，心上有些遣不开。” 周而复 《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富 把他从一个游乐场带到另一个游乐场，有时坐下来看一阵，有时站在那里停一会。”

(2).谓有如愿之时。 唐 李白 《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。” 唐 刘云 《婕妤怨》诗：“秋扇尚有时，妾身永微贱！”

不敢

(1)

没有胆量,没有勇气做某事

他不敢拒绝妻子的要求

(2)

不要

有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼

(3)

谦词,不敢当

贵姓?不敢当,姓盛。——周立波《山乡巨变》

谓言

以为，说是。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“谓言无罪过，供养卒大恩。” 唐 元稹 《青云驿》：“谓言青云驛，绣户芙容闺。” 宋 宋庠 《左散骑常侍东海徐公》诗：“谓言知尔晚，何此忠义激！”