名句出处
出自魏晋陶渊明的《己酉岁九月九日》
靡靡秋已夕，凄凄风露交。
蔓草不复荣，园木空自凋。
清气澄余滓，杳然天界高。
哀蝉无留响，丛雁鸣云霄。
万化相寻绎，人生岂不劳？
从古皆有没，念之中心焦。
何以称我情？浊酒且自陶。
千载非所知，聊以永今朝。
名句书法欣赏
哀蝉无留响，丛雁鸣云霄。书法作品
译文和注释
译文
衰颓零落秋已晚，寒露凄风相缭绕。
蔓生的野草渐渐枯萎，园中林木也已凋零。
清凉的秋风澄净了空气中本已不多的尘埃，天宇茫茫愈显高远。
悲切的蝉鸣已然尽绝，成行的大雁鸣叫声响彻云霄。
万物更替常变化，人生在世亦复如此，岂能不劳累呢？
万物变迁，自古皆有灭亡，想念起来心中有如焦焚。
有什么可以使我称心呢？没有啊！所以，姑且饮酒自我陶醉吧！
千年的变化不是我所能了解的，还是来歌咏今朝吧。
注释
靡靡（mǐ）：零落的样子。陆机《叹逝赋》：”亲落落而日稀，友靡靡而愈索。”已夕：己晚。
蔓草：蔓生的草。蔓：细长不能直立的茎，木本曰藤，草木曰蔓。
余滓（zǐ）：残余的渣滓，指尘埃。
丛雁：犹群雁。丛：聚集。
万化：万物，指宇宙自然。
没：指死亡。
称（chèn）：适合。
永：延长。《诗经·小雅·白驹》：“絷之维之，以永今朝。”
简评
此诗作于公元409年（晋义熙五年），陶渊明四十五岁。陶渊明归园田居躬耕已四年余。去岁六月遇火，如今“茅茨已就治”，重新恢复了乡间常规生活。又是重九暮秋，伤时悲逝，油然而生。退出纷争的官场，归耕于寂静的田村，时感的强烈是自然之事。母孟氏、程氏妹的先后下世，渊明十分哀伤，常触发人生短促之慨。陶渊明名句，己酉岁九月九日名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 远水不救近火。
韩非及后人《韩非子·说林上》
- 平明日出东南地，满碛寒光生铁衣。
- 草春荣而冬枯，至于极枯，则又生矣
王永彬《围炉夜话·第六九则》
- 万里浮云卷碧山，青天中道流孤月。
李白《 答王十二寒夜独酌有怀》
- 羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
范仲淹《渔家傲·秋思》
- 秋晴独立南亭
杨发〔唐代〕
- 小雨偶出邻里小儿竞随吾后不知其意何也
陆游〔宋代〕
- 赵伯驹桐阴仕女
乾隆〔清代〕
- 磁州道中作·其一
乾隆〔清代〕
- 浣溪沙·其六·春闺三首
王士禄〔清代〕
