名句出处
出自五代顾敻的《醉公子·岸柳垂金线》
岸柳垂金线，雨晴莺百啭。
家住绿杨边，往来多少年。
马嘶芳草远，高楼帘半掩。
敛袖翠蛾攒，相逢尔许难。
名句书法欣赏
岸柳垂金线，雨晴莺百啭。书法作品
译文和注释
译文
岸边的杨柳垂下金黄色的枝条，雨过天晴，黄莺儿在尽情地呜叫。我的家就在绿杨树旁边靠近通衙大道，来来往往经过许多许多的王孙年少。
我在高楼上半卷起帘子往下瞧，王孙公子们骑着马越去越远。我举袖遮睑把眉皱，感叹知音相逢这么难。
注释
醉公子，唐教坊曲名，后用为词牌名。杨升庵《词品》云：“唐词多缘题所赋，《醉公子》，咏公子醉也”。
莺百啭：形容莺的啼叫声非常动听。
少年：小青年。
敛袖：整理衣抽。翠蛾攒（cuán）：即攒眉皱眉，蹙眉。翠蛾：指眉毛。古人称女子的细而长的眉毛为蛾眉，因为其形似蛾的触须。古代女子以黛画眉，黛为青黑色颜料，故称翠蛾。
尔许：如许，这样。
顾敻名句，醉公子·岸柳垂金线名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 画虎画皮难画骨，知人知面不知心。
佚名《增广贤文·上集》
- 花渐凋疏不耐风，画帘垂地晚重工，堕阶萦藓舞愁红
- 从心所欲，不逾矩。
孔子弟子《论语·为政篇》
- 自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。
王实甫《十二月过尧民歌·别情》
- 桂林之一枝，昆山之片玉。
房玄龄《晋书·列传·第二十二章》
- 用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿
曾丰〔宋代〕
- 题齐山翠微亭
喻良能〔宋代〕
- 自颍上归再题寺壁二绝
刘涣〔宋代〕
- 丹阳二首·其一
王士祯〔清代〕
- 舟中感怀
张嵲〔宋代〕
