名句出处
出自唐代王维的《送梓州李使君》
万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
文翁翻教授，不敢倚先贤。
译文和注释
译文
千山万壑之中，到处都是参天大树，到处都是杜鹃的啼鸣声。
山中一夜春雨过后，只见山间飞泉百道，远远望去，好似悬挂在树梢一般。
汉水的妇女辛劳织布纳税，巴人地少常常诉讼争田。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
注释
梓州：《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名，治所在今四川三台。李使君：李叔明，先任东川节度使、遂州刺史，后移镇梓州。
壑（hè）：山谷。
杜鹃：鸟名，一名杜宇，又名子规。
一夜雨：一作“一半雨”。
树杪（miǎo）：树梢。
汉女：汉水的妇女。橦（tóng）布：橦木花织成的布，为梓州特产。
巴：古国名，故都在今四川重庆。
芋田：蜀中产芋，当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。
翻：翻然改变，通“反”。
先贤：已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。
简评
这是一首送别之作。具体创作时间不详，李使君当是初往梓州（治今四川三台）赴任，王维写此诗相赠。
王维名句，送梓州李使君名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 细雨鱼儿出，微风燕子斜。
- 此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。
- 天地玄黄，宇宙洪荒。
周兴嗣《千字文·全文》
- 惟德动天，无远弗届。满招损，谦受益，时乃天道。
佚名《尚书·虞书·大禹谟》
- 一树斜阳蝉更咽，曾绾灞陵离别
- 丁丑春帖子二首·其二
乾隆〔清代〕
- 南乡子 张彦通寿 四印齐本樵庵词注云，按换
刘因〔元代〕
- 戏题水月精舍·其二
乾隆〔清代〕
- 十七日夜当可同去非观月而子仪进道与仆皆不
郭印〔宋代〕
- 遣兴七首
李流谦〔宋代〕
