名句出处
出自唐代岑参的《奉陪封大夫九日登高》
九日黄花酒,登高会昔闻。
霜威逐亚相,杀气傍中军。
横笛惊征雁,娇歌落塞云。
边头幸无事,醉舞荷吾君。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
黄花酒:菊花酒。
会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
征雁:南飞的大雁。
荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
岑参名句,奉陪封大夫九日登高名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
王籍《 入若耶溪》
- 野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。
司马光《送云卿知卫州》
- 终然独不见,流泪空自知。
- 雁字无多,写得相思几许。
- 隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。
苏轼《江神子·恨别》