沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
志南 《 绝句》名句出处
出自宋代志南的《绝句·古木阴中系短篷》
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
把小船停放拴在岸边的古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。
春雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。春风轻轻吹拂人面,带着清新的杨柳气息。
注释
系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
志南名句,绝句名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!
辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》
- 洞庭叶未下,潇湘秋欲生
- 乌啼隐杨花,君醉留妾家。
- 内省不疚,夫何忧何惧!
孔子弟子《论语·颜渊篇》
- 冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。
王逸《 九思》
- 沁园春 为王彦博尚书寿
张野〔元代〕
- 别高叔崇二首·其一
王叔杲〔明代〕
- 风入松·听风听雨过清明
吴文英〔宋代〕
- 小孤山
王渐逵〔明代〕
- 二月三日舣舟徐城戏呈戚郎
张耒〔宋代〕