孩抱重相违，况兹八千里

名句出处

出自明代李孙宸的《留别示两儿》

全文：
吾家代力耕，繄予忝禄仕。
五世有遗泽，浚发将在此。
五十而无闻，祖德惭济美。
饰躬良已难，何能逮小子。
孩抱重相违，况兹八千里。
我行难久留，汝还敦素履。
尘案有缣缃，北堂有甘旨。
稼好课田畴，兰宜植庭戺。
饮酒俨立监，披书穷杪理。
少壮能几何，流光去若驶。
令德抗前旌，周道平如砥。
庭训苟不渝，天涯膝下尔。

李孙宸诗词大全

参考注释

孩抱

(1).幼年；幼小。《列子·杨朱》：“得百年者，千无一焉。设有一者，孩抱以逮昬老，几居其半矣。”《后汉书·周章传》：“ 和帝 崩， 邓太后 ……贪 殤帝 孩抱，养为己子，故立之。”《晋书·庾峻传》：“君二父孩抱经乱，独至今日。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十：“ 璘 甚陋， 裴公 戏之曰：‘ 赵公 本不丑。孩抱时，乳母怜惜，往往抚弄云：“作丑子，作丑子。”因此一定。’ 赵公 大咍。”

(2).犹怀抱。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·伤逝》：“ 王戎 丧儿 万子 ， 山简 往省之， 王 悲不自胜。 简 曰：‘孩抱中物，何至於此！’”

相违

(1).互相避开。《左传·成公十六年》：“有淖于前，乃皆左右相违於淖。”

(2).彼此违背。 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“世与我而相违，復驾言兮焉求？” 宋 苏轼 《戏题巫山县用杜子美韵》：“直知难共语，不是故相违。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记（二）》：“然泛览古人日记，实与此道相违。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》