名句出处
出自元代关汉卿的《大德歌·冬》
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。
名句书法欣赏
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。书法作品
译文和注释
译文
大雪纷飞，掩蔽重门，不由得人不断魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之风韵。抬眼望去，哪里是清江江上村？香闺里冷落谁来理睬与慰问？ 好一个面容憔悴翘首远望的凭栏人！
注释
双调：宫调名，元曲常用的十二宫调之一。大德歌：曲牌名，入双调，共七句七韵。
断魂：形容人极度悲伤。
江梅：暗用梅妃之典。梅妃，唐玄宗的妃子，本姓江，因爱梅，玄宗赐名梅妃。韵：风韵。
那里：即哪里。此句是写思妇遥望远处的景象。
“好一个”句：意谓思妇在大雪纷飞中倚着楼栏，面容憔悴地翘望远人的归来。凭阑，即凭栏。
简评
这是为闺中女子代言之作。郑振铎、胡适、吴晓铃、王季思等学者认为“大德歌”是关汉卿在元成宗朝自创的新曲调，“大德”是元成宗的第二个年号，据此可知这首《大德歌》当作于大德（1297—1307）年间。
关汉卿名句，大德歌·冬名句
0
纠错
猜你喜欢：
- 合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
- 湖清霜镜晓，涛白雪山来。
- 圣人不贵尺之壁，而重寸之阴
刘安及其门客《淮南子·原道训》
- 无为其所不为，无欲其所不欲。
孟子《孟子·尽心章句上·第十七节》
- 去国十年老尽、少年心。
- 诗悼路钤舍人德久潘公
叶适〔宋代〕
- 题禅居废寺
刘商〔唐代〕
- 与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首
赵蕃〔宋代〕
- 再还宜丰寺
灵一〔唐代〕
- 挽莫子晋丈
孙应时〔宋代〕
