弛担簿书催酒散，跳波珠玉斗诗成

沈守正《送吴司李拂衣·其一》

名句出处

出自明代沈守正的《送吴司李拂衣·其一》

全文：
马首青山伴客行，秋风一叶似官轻。
留宾无复陈惊座，嫚骂谁容弥正平。
弛担簿书催酒散，跳波珠玉斗诗成。
延陵簪笏辉前后，五柳新栽别有名。

沈守正诗词大全

参考注释

弛担

(1).放下担子，息肩。宋何薳《春渚纪闻·张道人异事》：“一日樵归，於山道遇二道人对棊，弛担就观。”

(2).指推卸责任。明沉德符《野获编·吏部·掣籤授官》：“初行时，主者既以权衡弛担，幸谢揣摩，得者亦以义命自安，稍减怨懟，亦便计也。”

(3).指栖息。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·追先寺》：“往虽弛担为梁，今便言旋闕下，有志有节，能始能终。” 元黄溍《杭州送儿侄归里》诗：“息肩弛担今何处？明朝过我三釜山。” 蔡有守《师子林》诗：“今日嫁吴门，弛担輒访寻。”

簿书

(1).记录财物出纳的簿册。《周礼·天官·小宰》“八曰听出入以要会” 汉郑玄注：“要会，谓计最之簿书。” 宋苏轼《谢秋赋试官启》：“方将区区於簿书米盐之间，碌碌於尘埃箠楚之地。” 清刘大櫆《乞捐输以待周急引》：“其取息几何，其已用及未用几何，登之簿书，岁终会计。” 阿英《袁中郎做官》：“他说：上官如云，过客如雨，簿书如山，钱谷如海，朝夕趋陈检点，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文书簿册。《汉书·贾谊传》：“而大臣特以簿书不报，期会之间，以为大故。” 唐李绅《宿越州天王寺》诗：“休按簿书惩黠吏，未齐风俗昧良臣。” 明李东阳《再哭体斋迭见慰哭子韵》：“山斗正悬天下望，簿书长绕病中身。” 清李渔《慎鸾交·谲讽》：“宪驾经临，自当远接，只因簿书碌碌，致失郊迎，多有得罪。”