名句出处
出自宋代柳永的《少年游·长安古道马迟迟》
长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。(鸟 一作:岛)
归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。(少年 一作:去年)
名句书法欣赏
译文和注释
译文
骑着马在长安古道上缓缓前行,道旁柳树上的秋蝉不住嘶鸣。夕阳在远方渐渐沉落,秋风在原野上劲吹,我极目远望,天际广阔夜幕降临。
归去的云一去杳无踪迹,旧日的期望何处去寻?冶游饮宴的兴致早已衰减,过去的酒友也都寥落无几,再也不是狂放不羁的少年时了。
注释
马迟迟:马行缓慢的样子。
乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
原上:乐游原上,在长安西南。
目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
少年时:又作“去年时”。
柳永名句,少年游·长安古道马迟迟名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 时人不识农家苦,将谓田中谷自生。
- 巧诈不如拙诚。
韩非及后人《韩非子·说林上》
- 小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。
秦观《阮郎归·春风吹雨绕残枝》
- 三杯通大道,一醉解千愁。
佚名《增广贤文·上集》
- 知之曰明哲,明哲实作则。
佚名《尚书·商书·说命上》
- 宅西有流水,墙下构小楼,临玩之时,颇有幽
白居易〔唐代〕
- 泛月八咏·其八·岸
乾隆〔清代〕
- 贺洪阳岩帅闽
释善珍〔宋代〕
- 次刘叔子总干夜坐感秋韵
戴炳〔宋代〕
- 郎世宁模元人秋林群鹿图
乾隆〔清代〕