病来犹笔健，老去更诗新

名句出处

出自宋代蔡戡的《胡端约挽诗》

全文：
一代风流尽，如公能几人。
病来犹笔健，老去更诗新。
握手言无间，伤心迹已陈。
墨君时一玩，感慨泪沾巾。

蔡戡诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

笔健

谓笔力雄健。 唐 罗隐 《投前夏口韦尚书启》：“ 王俭 望高，芙蓉比幕； 陈琳 笔健，瑇瑁为簪。” 宋 俞文豹 《吹剑录外集》：“余见贡院誊録人説：‘每日抛下卷子若干，限以时刻，迟则刑责随之，日夜不得休息，飢困交攻，眼目涩赤。见试卷有文省字大，涂注少，则心开目明，自觉笔健，乐为抄写。’”

老去

(1).谓人渐趋衰老。 唐 杜甫 《往在》诗：“归号故松柏，老去苦飘蓬。” 宋 欧阳修 《赠王介甫》诗：“老去自怜心尚在，后来谁与子争先。” 明 汪循 《老去》诗：“老去心还竞，春来花又新。”

(2).引申为老年；晚年。 沉从文 《＜沉从文选集＞题记》：“现在过去了二十多年，我和我的读者，都共同将近老去了。”

(3).死去。 元 房皞 《思隐》诗：“情知老去无多日，且向闲中过几年。” 明 李东阳 《柳岸垂纶》诗：“老去祗应家在此，不须盘石更垂萝。”